Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: glatt

Swedish and French Translation Search Results for glatt

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. glatt:
  2. glädja:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for glatt from Swedish to French

glatt:

glatt adj

  1. glatt (glädjande; förtjust)
    heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
  2. glatt (angenäm; trevligt; trevlig; )
    chouette; amusant; agréable; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante
  3. glatt (trevlig; lycklig; trevligt; )
    mémorable; agréable; sympathique; gaiement; réjouissant; plaisant; plaisamment; sympa
  4. glatt (glad)
    joyeux; heureux; gai; de bonne humeur; joyeusement; enjoué; content; enchanté; avec joie; ravi; satisfait; réjouissant; avec sérénité; transporté de joie; réjoui; avec enjouement
  5. glatt (glad)
    joyeux; gai; jovial; enjoué; gaiement
  6. glatt
    glissant
  7. glatt (tillfredställt; glad)
    satisfait
  8. glatt (klar; klart; färgstark; färgstarkt)
    multicolore; coloré
  9. glatt (glädjerik; glad; glädjefullt; glädjerikt)
    joyeux; plein de joie
  10. glatt (lätt om hjärtat; sorglös; sorglöst)
    rieur
  11. glatt (lyckligt; munter; gladlynt; lycklig; muntert)
    joyeux; joyeusement; de bonne humeur; gai; enjoué; gaiement; avec enjouement
  12. glatt (muntert; glättig; glättigt; glad)
    joyeux; enchanté; ravi; ayant l'esprit léger
  13. glatt (livligt; livaktig; livfullt; )
    pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; de bonne humeur; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation

Translation Matrix for glatt:

NounRelated TranslationsOther Translations
alerte alarm; avisering; larmsignal; nödrop
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
rieur joker; skrattare; skämtare; spefågel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agréable angenäm; angenämt; behagligt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; hyggligt; härligt; livligt; lätt; mysigt; njutbart; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välkommen; välkommet; välvillig; välvilligt; vänligt
agréablement angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; hyggligt; härligt; livligt; mysigt; njutbart; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
aimable angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt allvarlig; allvarligt; angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; fantastiskt; förtjusande; godsint; gullig; gulligt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lugnt; milt; mycket charmerande; njutbart; på ett snällt sätt; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärd; älskvärt
aimablement angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; godsint; hjärtligt; hyggligt; härligt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
alerte glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt energiskt; het; hett; kvickt; livlig; livligt; modern; modernt; mycket upptaget med; smart; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
amusant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; njutbart; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
animé glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; energiskt; entusiastisk; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; högljudd; högljutt; levande; livlig; livligt; ljudligt; munter; muntert; mycket upptaget med; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; skrikig; skrikigt; upptagen; upptaget
avec animation glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt levande; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
avec enjouement förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; godlynt; godmodig; godmodigt; levande
avec joie förtjust; glad; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
avec sérénité glad; glatt godlynt; godmodig; godmodigt
avec vivacité glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt dynamisk; dynamiskt; energiskt; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
ayant l'esprit léger glad; glatt; glättig; glättigt; muntert
charmant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; dyrkansvärt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förtjusande; förtjusandet; godsint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; gullig; gulligt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; smakfull; smakfullt; sött; tilldragande; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskade; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
chouette angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; attraktivt; behaglig; behagligt; fantastiskt; gulligt; kanonbra; otrolig; otroligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
coloré färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart blommigt; färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; högfärgad; högfärgat; prydd med blommor; prytt med blommor; rik på färger
content förtjust; glad; glatt; glädjande befriad; befriat
de bonne humeur förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; godlynt; godmodig; godmodigt; känna sig lycklig; välmenande
de façon sympathique angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utmärkt
de manière amusante angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt gulligt; söt; sött
divertissant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt angenämt; behaglig; behagligt; gulligt; njutbart; söt; sött; trevlig; trevligt; underhållande
drôle angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
enchanté förtjust; glad; glatt; glädjande; glättig; glättigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; vitalt förförd; förtrollad; förtrollat; hur står det till; lycklig; lyckligt; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; trevligt att träffas
engageant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; värmande; älskvärt
enjoué förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; godlynt; godmodig; godmodigt; jovialt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vänlig; vänligt; ystert
gai förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; gulligt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; upptagen; upptaget; välvillig; välvilligt; ystert
gaie glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt munter; muntert
gaiement glad; gladlynt; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; munter; muntert; trevlig; trevligt; vitalt godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; ystert
glissant glatt halt
heureux förtjust; glad; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt fördelaktig; fördelaktigt; förmånlig; förmånligt; gladlynt; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; i triumf; känna sig lycklig; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosamt; nyttig; nyttigt; segerrikt; triumferande; triumferandet; tursam; tursamt; välgörande; välgörandet; välsignad; välsignat
jovial glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt jovialt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; vänlig; vänligt; ystert
joyeuse glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt munter; muntert
joyeusement förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; godlynt; godmodig; godmodigt; munter; muntert
joyeux förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; glättig; glättigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; vitalt gladlynt; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget
marrant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt behaglig; behagligt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
multicolore färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart blommigt; färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; färgstark; färgstarkt; högfärgad; högfärgat; prydd med blommor; prytt med blommor; rik på färger
mémorable glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt minnesvärd; minnesvärt; slående; tänkvärt
plaisamment glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fantastiskt; glad; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; njutvärdigt; roligt; skojigt; skämtsam; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
plaisant glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande

Synonyms for "glatt":


Wiktionary Translations for glatt:

glatt
adjective
  1. Sans aspérité ni rayure.
Cross Translation:
FromToVia
• glatt → heureux; contente; content; heureuse; bienheureuse; bienheureux ↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
• glatt → lisse; doux ↔ glatt — ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
• glatt → glissant ↔ glatt — rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis

glädja:

glädja verb (glädjer, gladde, glatt)

  1. glädja (liva upp; fröjda)
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  2. glädja (göra någon glad)
    rendre service; faire plaisir à; rendre service à
  3. glädja
    faire plaisir

Conjugations for glädja:

presens
  1. glädjer
  2. glädjer
  3. glädjer
  4. glädjer
  5. glädjer
  6. glädjer
imperfekt
  1. gladde
  2. gladde
  3. gladde
  4. gladde
  5. gladde
  6. gladde
framtid 1
  1. kommer att glädja
  2. kommer att glädja
  3. kommer att glädja
  4. kommer att glädja
  5. kommer att glädja
  6. kommer att glädja
framtid 2
  1. skall glädja
  2. skall glädja
  3. skall glädja
  4. skall glädja
  5. skall glädja
  6. skall glädja
conditional
  1. skulle glädja
  2. skulle glädja
  3. skulle glädja
  4. skulle glädja
  5. skulle glädja
  6. skulle glädja
perfekt particip
  1. har glatt
  2. har glatt
  3. har glatt
  4. har glatt
  5. har glatt
  6. har glatt
imperfekt particip
  1. hade glatt
  2. hade glatt
  3. hade glatt
  4. hade glatt
  5. hade glatt
  6. hade glatt
blandad
  1. glädj!
  3. glädj!
  6. glädjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for glädja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enchanter fröjda; glädja; liva upp charma; fascinera; förtrolla
faire plaisir glädja tillfredställa
faire plaisir à fröjda; glädja; göra någon glad; liva upp behaga; finna nöje i; göra glad; klä; muntra upp; njuta av; passa; tycka om; uppmuntra
rendre heureux fröjda; glädja; liva upp
rendre service glädja; göra någon glad assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja; träda i stället för någon; vara medmänsklig mot
rendre service à fröjda; glädja; göra någon glad; liva upp
réjouir fröjda; glädja; liva upp lysa upp

Synonyms for "glädja":


Wiktionary Translations for glädja:

Cross Translation:
FromToVia
• glädja → prendre plaisir à; ravir; enchanter; se délecter de ↔ delight — to give pleasure to
• glädja → réjouir ↔ gladden — to cause to become more glad
• glädja → plaire ↔ please — to make happy or satisfy

Related Translations for glatt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0961 seconds
Page rendered in 1.0 seconds