Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: trakt

Swedish and French Translation Search Results for trakt

Summary

Swedish to French: more detail...

trakt:
- région; province; département; arrondissement; section; contrée; domaine; secteur; zone; circonscription
Wiktionary:
- trakt → contrée, coupe, parage, rivage, région
- trakt → région, vicinité, environs

Swedish

Detailed Translations for trakt from Swedish to French

trakt:

trakt [-en] noun

trakt (region; område; nejd)
la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription
- région [la ~] noun
- province [la ~] noun
- département [le ~] noun
- arrondissement [le ~] noun
- section [la ~] noun
- contrée [la ~] noun
- domaine [le ~] noun
- secteur [le ~] noun
- zone [la ~] noun
- circonscription [la ~] noun

Translation Matrix for trakt:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrondissement	nejd; område; region; trakt	distrikt; kvarter; område; region; stadsdel; zon
circonscription	nejd; område; region; trakt	distrikt; område; region; zon
contrée	nejd; område; region; trakt	distrikt; landsdel; landskap; län; område; provins; region; zon
domaine	nejd; område; region; trakt	area; atmosfär; besittning; distrikt; huvudsaken; landsdel; landskap; landställe; lantegendom; lott; län; obebygdd tomt; område; provins; region; revir; rike; stämning; territorium; trädgård; välde; yta; zon
département	nejd; område; region; trakt	avdelning; avdelningskontor; departement; distrikt; fack; filial; förvaltningsområde; gren; institution; landsdel; landskap; län; ministerium; område; provins; region; sektion; zon
province	nejd; område; region; trakt	avdelningskontor; distrikt; filial; gren; landsdel; landskap; län; område; provins; region; zon
région	nejd; område; region; trakt	area; avdelningskontor; cacheområde; distrikt; filial; grannskap; gren; landsdel; landskap; län; område; provins; region; revir; territorium; yta; zon
secteur	nejd; område; region; trakt	area; bransch; distrikt; grannskap; gren; industrigren; område; region; territorium; zon
section	nejd; område; region; trakt	avdelning; avdelningskontor; avsnitt; avsnittslayout; beståndsdel; del; distrikt; division; echelonggruppering; element; filial; fördelning; förvaltningsområde; genomskärning; genomsnitt; grad; gren; indelning; ingrediens; institution; nivå; område; paragraf; presentationsavsnitt; region; sektion; uppdelning; zon
zone	nejd; område; region; trakt	area; distrikt; jord zon; område; region; revir; territorium; yta; zon
Not Specified	Related Translations	Other Translations
domaine		TLD; domän; sfär; toppnivådomän

Synonyms for "trakt":

zon; distrikt; grannskap; ort; region; bygd; omgivning; plats; omnejd; område; nejd

Wiktionary Translations for trakt:

trakt

noun

géographie|fr certain étendue de pays.
- contrée → gebit; område; trakt; ängd; land
Bois destiné à être coupé.
- coupe → trakt
(Marine) Étendue maritime où navigue un bateau
- parage → trakt
Partie de la terre qui borde la mer (sens général)
- rivage → strand; kust; trakt; ängd
toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
- région → gebit; område; trakt; ängd

Cross Translation:

From	To	Via
• trakt	→ région	↔ region — any considerable and connected part of a space or surface
• trakt	→ vicinité; environs	↔ vicinity — neighbourhood, or the nearby region