Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. desarmera:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. désarmer:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for desarmera from Swedish to French

desarmera:

desarmera verb (desarmerar, desarmerade, desarmerat)

  1. desarmera (oskadliggöra)
    désamorcer; neutraliser
    • désamorcer verb (désamorce, désamorces, désamorçons, désamorçez, )
    • neutraliser verb (neutralise, neutralises, neutralisons, neutralisez, )

Conjugations for desarmera:

presens
  1. desarmerar
  2. desarmerar
  3. desarmerar
  4. desarmerar
  5. desarmerar
  6. desarmerar
imperfekt
  1. desarmerade
  2. desarmerade
  3. desarmerade
  4. desarmerade
  5. desarmerade
  6. desarmerade
framtid 1
  1. kommer att desarmera
  2. kommer att desarmera
  3. kommer att desarmera
  4. kommer att desarmera
  5. kommer att desarmera
  6. kommer att desarmera
framtid 2
  1. skall desarmera
  2. skall desarmera
  3. skall desarmera
  4. skall desarmera
  5. skall desarmera
  6. skall desarmera
conditional
  1. skulle desarmera
  2. skulle desarmera
  3. skulle desarmera
  4. skulle desarmera
  5. skulle desarmera
  6. skulle desarmera
perfekt particip
  1. har desarmerat
  2. har desarmerat
  3. har desarmerat
  4. har desarmerat
  5. har desarmerat
  6. har desarmerat
imperfekt particip
  1. hade desarmerat
  2. hade desarmerat
  3. hade desarmerat
  4. hade desarmerat
  5. hade desarmerat
  6. hade desarmerat
blandad
  1. desarmera!
  2. desarmera!
  3. desarmerad
  4. desarmerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for desarmera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
désamorcer desarmera; oskadliggöra
neutraliser desarmera; oskadliggöra förslöa; förstöra; försvaga; neutralisera

Synonyms for "desarmera":


Wiktionary Translations for desarmera:


Cross Translation:
FromToVia
desarmera désamorcer entschärfen — die Vorrichtung zum Zünden bei Sprengkörpern entfernen
desarmera décrisper; atténuer; émousser entschärfen — einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen



French

Detailed Translations for desarmera from French to Swedish

désarmer:

désarmer verb (désarme, désarmes, désarmons, désarmez, )

  1. désarmer
    nedrusta
    • nedrusta verb (nedrustar, nedrustade, nedrustat)
  2. désarmer (pacifier; démilitariser)
    pacificera; lugna ned; återställa freden
    • pacificera verb (pacificerar, pacificerade, pacificerat)
    • lugna ned verb (lugnar ned, lugnade ned, lugnat ned)
    • återställa freden verb (återställer freden, återställde freden, återställt freden)

Conjugations for désarmer:

Présent
  1. désarme
  2. désarmes
  3. désarme
  4. désarmons
  5. désarmez
  6. désarment
imparfait
  1. désarmais
  2. désarmais
  3. désarmait
  4. désarmions
  5. désarmiez
  6. désarmaient
passé simple
  1. désarmai
  2. désarmas
  3. désarma
  4. désarmâmes
  5. désarmâtes
  6. désarmèrent
futur simple
  1. désarmerai
  2. désarmeras
  3. désarmera
  4. désarmerons
  5. désarmerez
  6. désarmeront
subjonctif présent
  1. que je désarme
  2. que tu désarmes
  3. qu'il désarme
  4. que nous désarmions
  5. que vous désarmiez
  6. qu'ils désarment
conditionnel présent
  1. désarmerais
  2. désarmerais
  3. désarmerait
  4. désarmerions
  5. désarmeriez
  6. désarmeraient
passé composé
  1. ai désarmé
  2. as désarmé
  3. a désarmé
  4. avons désarmé
  5. avez désarmé
  6. ont désarmé
divers
  1. désarme!
  2. désarmez!
  3. désarmons!
  4. désarmé
  5. désarmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for désarmer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
lugna ned démilitariser; désarmer; pacifier s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
nedrusta désarmer
pacificera démilitariser; désarmer; pacifier
återställa freden démilitariser; désarmer; pacifier

Wiktionary Translations for désarmer:

désarmer
verb
  1. dépouiller quelqu’un de ses armes.