Summary
Swedish to French: more detail...
-
vara topp tunnor rasande:
-
Wiktionary:
vara topp tunnor rasande → sortir de ses gonds
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for vara topp tunnor rasande from Swedish to French
vara topp tunnor rasande: (*Using Word and Sentence Splitter)
- vara: marchandise
- topp: bustier; haut; comble; faîte; summum; sommet d'une montagne; sommet; pointe; pic; apogée; cime; zénith; point culminant; moment suprême
- rasa: gronder; bouillonner; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; tonner contre; faire du tapage; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre; hurler; insulter; tonner; se creuser; injurier; fulminer; tempêter; vociférer; batifoler; folâtrer; s'ébouler; sortir de ses gonds; se deprécier; descendre à pic; s'affouiller
- rasande: indigné; outré; enragé; hargneux; grincheux; en colère; acariâtre; courroucé; hargneuse; grincheuse; hargneusement; grincheusement; avec dépit; avec hargne; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; maniaque; furibond; très fâché
Wiktionary Translations for vara topp tunnor rasande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vara topp tunnor rasande | → sortir de ses gonds | ↔ jemandem platzt der Kragen — sehr wütend sein, mit der Geduld am Ende sein |