Summary
Swedish to French: more detail...
- älskad:
- älska:
-
Wiktionary:
- älskad → cher
- älska → aimer, faire l’amour
- älska → aimer, faire l'amour, baiser, coucher, croquer la pomme, chérir
Swedish
Detailed Translations for älskad from Swedish to French
älskad:
-
älskad (älskat)
chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché-
chéri adj
-
chère adj
-
bien aimé adj
-
cher adj
-
en vogue adj
-
affectueux adj
-
avec affection adj
-
affectionné adj
-
populaire adj
-
favori adj
-
dévoué à adj
-
recherché adj
-
-
älskad (mycket älskat; älskat)
Translation Matrix for älskad:
älskad form of älska:
-
älska (ha kär)
aimer; adorer; chérir; affectionner-
aimer verb (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
-
adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
-
chérir verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)
-
affectionner verb (affectionne, affectionnes, affectionnons, affectionnez, affectionnent, affectionnais, affectionnait, affectionnions, affectionniez, affectionnaient, affectionnai, affectionnas, affectionna, affectionnâmes, affectionnâtes, affectionnèrent, affectionnerai, affectionneras, affectionnera, affectionnerons, affectionnerez, affectionneront)
-
Conjugations for älska:
presens
- älskar
- älskar
- älskar
- älskar
- älskar
- älskar
imperfekt
- älskade
- älskade
- älskade
- älskade
- älskade
- älskade
framtid 1
- kommer att älska
- kommer att älska
- kommer att älska
- kommer att älska
- kommer att älska
- kommer att älska
framtid 2
- skall älska
- skall älska
- skall älska
- skall älska
- skall älska
- skall älska
conditional
- skulle älska
- skulle älska
- skulle älska
- skulle älska
- skulle älska
- skulle älska
perfekt particip
- har älskat
- har älskat
- har älskat
- har älskat
- har älskat
- har älskat
imperfekt particip
- hade älskat
- hade älskat
- hade älskat
- hade älskat
- hade älskat
- hade älskat
blandad
- älska!
- älska!
- älskad
- älskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for älska:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adorer | ha kär; älska | avguda; be till; beundra; dyrka; glorifiera; idolisera; se igenom rosa glasögon; upphöja till gud; vara fanatisk; vurma för |
| affectionner | ha kär; älska | |
| aimer | ha kär; älska | gilla; kärlek; tycka om; vara förtjust i; vilja; önska |
| chérir | ha kär; älska | kärlek |
Wiktionary Translations for älska:
älska
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • älska | → aimer | ↔ love — have a strong affection for |
| • älska | → faire l'amour; baiser; coucher | ↔ love — (euphemistic): to have sex with |
| • älska | → faire l'amour | ↔ make love — to engage in sexual intercourse |
| • älska | → croquer la pomme; faire l'amour | ↔ Liebe machen — Geschlechtsverkehr haben; koitieren |
| • älska | → aimer | ↔ lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden |
| • älska | → chérir; aimer | ↔ beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren |