Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate avvisa

Translate avvisa from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. avvisa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avvisa from Swedish to French

avvisa:

avvisa verb (avvisar, avvisade, avvisat)

  1. avvisa (släppa)
    classer; classer sans suite
    • classer verb (classe, classes, classons, classez, )
  2. avvisa (avslå; nerrösta)
    rejeter; blackbouler; renvoyer par un vote; repousser; mettre en minorité
    • rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
  3. avvisa (vara hård emot; snäsa av)
    traiter sans respect; reprocher vivement; reprocher amèrement
  4. avvisa
    rejeter
    • rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )

Conjugations for avvisa:

presens
  1. avvisar
  2. avvisar
  3. avvisar
  4. avvisar
  5. avvisar
  6. avvisar
imperfekt
  1. avvisade
  2. avvisade
  3. avvisade
  4. avvisade
  5. avvisade
  6. avvisade
framtid 1
  1. kommer att avvisa
  2. kommer att avvisa
  3. kommer att avvisa
  4. kommer att avvisa
  5. kommer att avvisa
  6. kommer att avvisa
framtid 2
  1. skall avvisa
  2. skall avvisa
  3. skall avvisa
  4. skall avvisa
  5. skall avvisa
  6. skall avvisa
conditional
  1. skulle avvisa
  2. skulle avvisa
  3. skulle avvisa
  4. skulle avvisa
  5. skulle avvisa
  6. skulle avvisa
perfekt particip
  1. har avvisat
  2. har avvisat
  3. har avvisat
  4. har avvisat
  5. har avvisat
  6. har avvisat
imperfekt particip
  1. hade avvisat
  2. hade avvisat
  3. hade avvisat
  4. hade avvisat
  5. hade avvisat
  6. hade avvisat
blandad
  1. avvisa!
  3. avvisa!
  5. avvisad
  6. avvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avvisa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blackbouler avslå; avvisa; nerrösta
classer avvisa; släppa gruppera; indela; indela i klasser; klassificera; klassifiera; ordna; rangera; reda ut; sortera; systematisera
classer sans suite avvisa; släppa
mettre en minorité avslå; avvisa; nerrösta
rejeter avslå; avvisa; nerrösta avböja; avfärda; avhålla sig; avstå; flytta över ansvaret; förakta; försmå; försumma; försvara; håna; kasta tillbaka; neka; neka blankt; refusera; skjuta ur; stöta bort; tacka
renvoyer par un vote avslå; avvisa; nerrösta
repousser avslå; avvisa; nerrösta avfärda; avhålla sig; avlägsna; avskräcka; avslå; avstå; avsäga; avvärja; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förakta; förhindra; förkasta; förneka; försmå; försvara; förvägra; hålla undan; håna; maka på sig; parera; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma
reprocher amèrement avvisa; snäsa av; vara hård emot
reprocher vivement avvisa; snäsa av; vara hård emot
traiter sans respect avvisa; snäsa av; vara hård emot

Synonyms for "avvisa":


Wiktionary Translations for avvisa:

avvisa
verb
  1. Congédier quelqu’un
  2. congédier, soit brutalement, soit, le plus souvent, avec des formes, quelqu’un qui demande quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• avvisa → rejeter ↔ dismiss — to reject, refuse to accept
• avvisa → rejeter ↔ reject — refuse to accept
• avvisa → refuser ↔ abweisen — eine Bitte, eine Anfrage ablehnen; einer Bitte oder Anfrage nicht nachkommen
• avvisa → débouter; rejeter ↔ abweisen — Recht einer Klage, einem Antrag nicht stattgeben
• avvisa → rejeter; refuser; repousser ↔ ausschlagen — transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0370 seconds
Page rendered in 1.0 seconds