Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate befallande

Translate befallande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. befallande:
  2. befalla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for befallande from Swedish to French

befallande:

befallande adj

  1. befallande
    autoritaire; impérieux

Translation Matrix for befallande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
autoritaire befallande auktoritärt; diktatorisk; diktatoriskt; florerande; förhärskande; gängse; pedantisk; pedantiskt
impérieux befallande imperativ; imperativt

Synonyms for "befallande":

  • dominerande; auktoritativ; order

Wiktionary Translations for befallande:

befallande
adjective
  1. qui commande avec hauteur

befalla:

befalla verb (befaller, befallde, befallt)

  1. befalla (föra kommando över; kommandera; föra befälet över)
    mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
    • mener verb (mène, mènes, menons, menez, )
    • diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • présider verb (préside, présides, présidons, présidez, )
    • gouverner verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, )
    • administrer verb (administre, administres, administrons, administrez, )
    • piloter verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, )
  2. befalla (beordra; kommendera)
    ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; charger; commander; sommer; consacrer à; obliger à; diriger
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • dévouer verb (dévoue, dévoues, dévouons, dévouez, )
    • régir verb (régis, régit, régissons, régissez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • sommer verb (somme, sommes, sommons, sommez, )
    • obliger à verb
    • diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )

Conjugations for befalla:

presens
  1. befaller
  2. befaller
  3. befaller
  4. befaller
  5. befaller
  6. befaller
imperfekt
  1. befallde
  2. befallde
  3. befallde
  4. befallde
  5. befallde
  6. befallde
framtid 1
  1. kommer att befalla
  2. kommer att befalla
  3. kommer att befalla
  4. kommer att befalla
  5. kommer att befalla
  6. kommer att befalla
framtid 2
  1. skall befalla
  2. skall befalla
  3. skall befalla
  4. skall befalla
  5. skall befalla
  6. skall befalla
conditional
  1. skulle befalla
  2. skulle befalla
  3. skulle befalla
  4. skulle befalla
  5. skulle befalla
  6. skulle befalla
perfekt particip
  1. har befallt
  2. har befallt
  3. har befallt
  4. har befallt
  5. har befallt
  6. har befallt
imperfekt particip
  1. hade befallt
  2. hade befallt
  3. hade befallt
  4. hade befallt
  5. hade befallt
  6. hade befallt
blandad
  1. befall!
  3. befall!
  5. befalld
  6. befallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for befalla:

NounRelated TranslationsOther Translations
sommer säga upp sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
administrer befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera administrera; anföra; förvalta; handha; kommendera; leda; sköta; utöva
assigner befalla; beordra; kommendera delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; stämma; tilldela; ålägga att inställa sig
avoir le commandement befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
charger befalla; beordra; kommendera anklaga; belasta; beskylla; betunga; blåsa upp; frakta; fylla; göra tyngre; hopa; klandra; kompromettera; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; lägga i en hög; misstänka; rikta misstankar mot; skeppa; ta till i överkant; tillskriva; åtala; återuppladda; överdriva
commander befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera anföra; beordra; beställa; diktera; föreskriva; förestava; ge uppdrag; kommandera; kommendera; leda; ordna; pressa någon på något
consacrer à befalla; beordra; kommendera dedicera; hänge
diriger befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera administrera; anföra; dirigera; driva; förvalta; ge uppdrag; kommandera; kommendera; köra; leda; leda igenom; lotsa igenom; sköta; vara på väg mot
décréter befalla; beordra; kommendera bestämma; deklarera; förkunna offentligt; förordna; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage
dévouer befalla; beordra; kommendera
gouverner befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; bemäktiga; betvinga; förhärska; ge uppdrag; ha överhanden; härska; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kommandera; kommendera; krossa; leda; råda; undertrycka; vara rådande
mener befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera ackompanjera; anföra; dirigera; eskortera; följa; följa med; kommendera; leda; ledsaga; vara före
obliger à befalla; beordra; kommendera driva; förmå; förpliktiga; tvinga
ordonner befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera beställa; bestämma; deklarera; diktera; diktera ett brev; förkunna offentligt; förordna; kungöra; ordna; proklamera; punktera ut; påbjuda; tillkännage
piloter befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera driva; flyga ett plan; köra; leda in; visa in
présider befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; leda
régir befalla; beordra; kommendera ge uppdrag; kommandera
sommer befalla; beordra; kommendera kalla på; påminna; påminna med styrka; skicka efter; tillkännage

Synonyms for "befalla":


Wiktionary Translations for befalla:

befalla
verb
  1. Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
  2. Avoir droit et puissance de commander, avoir autorité, empire.
  3. Commander, prescrire, donner des ordres.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0664 seconds
Page rendered in 1.0 seconds