Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate blåsande

Translate blåsande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. blåsande:
  2. blåsa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for blåsande from Swedish to French

blåsande:

blåsande noun

  1. blåsande
    le souffle
  2. blåsande
    le volement en poussière; le fait de s'envoler en poussière

Translation Matrix for blåsande:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de s'envoler en poussière blåsande
souffle blåsande andning; begär; liten suck; längtan efter; respiration; sug; utandning
volement en poussière blåsande

blåsa:

blåsa [-ett] noun

  1. blåsa
    la vessie
  2. blåsa
    la cloque; l'ampoule

blåsa verb (blåser, blåste, blåst)

  1. blåsa (blåsa hårt)
    souffler fortement; faire du vent
  2. blåsa (fläkta)
    stimuler; souffler sur; attiser; activer; tisonner; faire monter; ranimer
    • stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • activer verb (active, actives, activons, activez, )
    • tisonner verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, )
    • ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )

Conjugations for blåsa:

presens
  1. blåser
  2. blåser
  3. blåser
  4. blåser
  5. blåser
  6. blåser
imperfekt
  1. blåste
  2. blåste
  3. blåste
  4. blåste
  5. blåste
  6. blåste
framtid 1
  1. kommer att blåsa
  2. kommer att blåsa
  3. kommer att blåsa
  4. kommer att blåsa
  5. kommer att blåsa
  6. kommer att blåsa
framtid 2
  1. skall blåsa
  2. skall blåsa
  3. skall blåsa
  4. skall blåsa
  5. skall blåsa
  6. skall blåsa
conditional
  1. skulle blåsa
  2. skulle blåsa
  3. skulle blåsa
  4. skulle blåsa
  5. skulle blåsa
  6. skulle blåsa
perfekt particip
  1. har blåst
  2. har blåst
  3. har blåst
  4. har blåst
  5. har blåst
  6. har blåst
imperfekt particip
  1. hade blåst
  2. hade blåst
  3. hade blåst
  4. hade blåst
  5. hade blåst
  6. hade blåst
blandad
  1. blås!
  3. blås!
  5. blåst
  6. blåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for blåsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
ampoule blåsa akneutslag; ampull; blobba; böld; finne; glödlampa; kvissla; svullnad; svullnande; utpulande
cloque blåsa
stimuler motivation
vessie blåsa
VerbRelated TranslationsOther Translations
activer blåsa; fläkta accelerera; aktivera; begynna; blåsa upp; börja; driva på; främja; ingiva mod; initiera; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påbörja; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; stimulera; sätta igång; underblåsa; uppmana; uppmuntra
attiser blåsa; fläkta blåsa upp; driva på; egga upp; främja; ingiva mod; kärna; motivera någon; peta; påskynda; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skaka om; skjuta på; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
faire du vent blåsa; blåsa hårt fladdra; flaxa
faire monter blåsa; fläkta fortsätta; få något att höja sig; gå vidare; köra vidare; stiga; tränga på
ranimer blåsa; fläkta aktivera; blåsa upp; främja; förfriska; hämta sig; ingiva mod; komma på fötter igen; motivera någon; riva upp; räfsa ihop; röra om; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; tillfriskna; underblåsa; uppfriska; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
souffler fortement blåsa; blåsa hårt
souffler sur blåsa; fläkta
stimuler blåsa; fläkta aktivera; basera på; driva; driva på; egga; egga upp; fortsätta; främja; gå vidare; inge; ingiva mod; inspirera; köra vidare; motivera; motivera någon; ruska någon vaken; röra om; sköta elden; sporra; stimulera; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
tisonner blåsa; fläkta blåsa upp; främja; ingiva mod; påskynda; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmuntra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
activer aktivera

Synonyms for "blåsa":


Wiktionary Translations for blåsa:

blåsa
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation.
  3. Organe urinaire
  4. anatomie|fr sac membraneux semblable à une petite vessie.
verb
  1. à classer
Cross Translation:
FromToVia
• blåsa → vésicule ↔ bladder — flexible sac in zoology
• blåsa → ampoule; boursouflure; cloque ↔ blister — bubble on the skin
• blåsa → souffler ↔ blow — to produce an air current
• blåsa → souffler ↔ wind — blow air through (a wind instrument)
• blåsa → vessie ↔ Blase — Medizin, Anatomie, kurz: Harnblase
• blåsa → bulle; ampoule ↔ Blase — Medizin: eine Hautveränderung, Einlagerung von Flüssigkeit im Gewebe
• blåsa → souffler ↔ blasen — ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0504 seconds
Page rendered in 1.0 seconds