Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate borg

Translate borg from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

borg:
- château; citadelle; fort; château fort; forteresse; rempart; bastion
Wiktionary:
- borg → château, château-fort
- borg → château-fort, château, château fort

Swedish

Detailed Translations for borg from Swedish to French

borg:

borg noun

borg (slott; riddarborg)
le château; la citadelle; le fort; la château fort; la forteresse
- château [le ~] noun
- citadelle [la ~] noun
- fort [le ~] noun
- château fort [la ~] noun
- forteresse [la ~] noun
borg (fort; bastilj)
le rempart; la forteresse; le bastion
- rempart [le ~] noun
- forteresse [la ~] noun
- bastion [le ~] noun

Translation Matrix for borg:

Noun	Related Translations	Other Translations
bastion	bastilj; borg; fort	bastion; fast mark; fort; fästning; slott; stadsmur
château	borg; riddarborg; slott	slott
château fort	borg; riddarborg; slott	slott
citadelle	borg; riddarborg; slott	citadell; fort; slott
fort	borg; riddarborg; slott	slott
forteresse	bastilj; borg; fort; riddarborg; slott	bastion; borggrav; fast mark; fort; fästning; slott; slottsgrav; stadskanal; stadsmur; vallgrav
rempart	bastilj; borg; fort	bastion; befästning; fast mark; fort; fästning; förskansning; skogbevuxen flodsida; skyttegrav; stadsmur; värn
Modifier	Related Translations	Other Translations
fort		ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt

Synonyms for "borg":

skans; fort

Wiktionary Translations for borg:

borg

noun

Forteresse entourée de tours et de bastions
- château → borg; slott
château médiéval fortifié
- château-fort → borg

Cross Translation:

From	To	Via
• borg	→ château-fort; château	↔ castle — fortified building
• borg	→ château; château fort	↔ Burg — mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau