Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate deltagande

Translate deltagande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. deltagande:
  2. deltaga:
  3. delta:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for deltagande from Swedish to French

deltagande:

deltagande noun

  1. deltagande (medlidande)
    la pitié; la compassion; la commisération
  2. deltagande (medlidande)
    la grâce; la pitié; la compassion; la miséricorde; le pardon
  3. deltagande (sorgebetygelse; beklagande)
    la condoléances; le compliments de condoléance; la compassion; la sympathie; le regret; la participation

Translation Matrix for deltagande:

NounRelated TranslationsOther Translations
commisération deltagande; medlidande
compassion beklagande; deltagande; medlidande; sorgebetygelse medkänsla; medlidande; sympati
compliments de condoléance beklagande; deltagande; sorgebetygelse
condoléances beklagande; deltagande; sorgebetygelse kondoleans besök
grâce deltagande; medlidande barmhärtighet; bevägenhet; elegans; favör; frisläppning; förbarmande; föregivande; förlåtelse; mildhet; nåd; tjänst; ursäkt; välsignelse; välvilja; vänlighet; ynnest; älskvärdhet
miséricorde deltagande; medlidande barmhärtighet; förbarmande; förlåtande; försonlighet; medlidande; mildhet
pardon deltagande; medlidande amnesti; benådning; frisläppning; föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt; överseende
participation beklagande; deltagande; sorgebetygelse aktieinnehav; antal deltagare; del; deltaga; kontingent; kooperation; medbestämmande; medlemsavgift; medstyre; partnerskap; portion; samarbete; sammanverkan; stycke; uppkomst
pitié deltagande; medlidande medlidande
regret beklagande; deltagande; sorgebetygelse förkrosselse; ånger
sympathie beklagande; deltagande; sorgebetygelse empati; medkänsla; sammanstämmande; sympati
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pardon förlåt

Synonyms for "deltagande":


Wiktionary Translations for deltagande:

deltagande
noun
  1. action de participer à quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• deltagande → condoléance; condoléances ↔ Beileid — (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen
• deltagande → participation ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme

deltagande form of deltaga:

deltaga verb (deltager, deltog, deltagit)

  1. deltaga (ta del; samarbeta)
    participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à
    • participer verb (participe, participes, participons, participez, )
    • se joindre verb
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )

Conjugations for deltaga:

presens
  1. deltager
  2. deltager
  3. deltager
  4. deltager
  5. deltager
  6. deltager
imperfekt
  1. deltog
  2. deltog
  3. deltog
  4. deltog
  5. deltog
  6. deltog
framtid 1
  1. kommer att deltaga
  2. kommer att deltaga
  3. kommer att deltaga
  4. kommer att deltaga
  5. kommer att deltaga
  6. kommer att deltaga
framtid 2
  1. skall deltaga
  2. skall deltaga
  3. skall deltaga
  4. skall deltaga
  5. skall deltaga
  6. skall deltaga
conditional
  1. skulle deltaga
  2. skulle deltaga
  3. skulle deltaga
  4. skulle deltaga
  5. skulle deltaga
  6. skulle deltaga
perfekt particip
  1. har deltagit
  2. har deltagit
  3. har deltagit
  4. har deltagit
  5. har deltagit
  6. har deltagit
imperfekt particip
  1. hade deltagit
  2. hade deltagit
  3. hade deltagit
  4. hade deltagit
  5. hade deltagit
  6. hade deltagit
blandad
  1. deltag!
  3. deltag!
  5. deltagen
  6. deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

deltaga [-ett] noun

  1. deltaga
    la participation

Translation Matrix for deltaga:

NounRelated TranslationsOther Translations
participation deltaga aktieinnehav; antal deltagare; beklagande; del; deltagande; kontingent; kooperation; medbestämmande; medlemsavgift; medstyre; partnerskap; portion; samarbete; sammanverkan; sorgebetygelse; stycke; uppkomst
VerbRelated TranslationsOther Translations
adhérer deltaga; samarbeta; ta del ansluta; ansluta sig; bli medlem; fastna; fästa; fästa vid; förbinda; förena; häfta; hålla fast vid; klibba; klistra; klistra ihop; koppla; koppla ihop; limma; länka samman; sitta fast; sätta fast vid
participer deltaga; samarbeta; ta del delta; delta i; medverka; personifiera; spela en roll; spela med; spela rollen som; spela upp
prendre part à deltaga; samarbeta; ta del delta i; spela upp
s'affilier à deltaga; samarbeta; ta del
se joindre deltaga; samarbeta; ta del upplösas i varandra

Synonyms for "deltaga":


Wiktionary Translations for deltaga:

deltaga
Cross Translation:
FromToVia
• deltaga → participer ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen
• deltaga → participer ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself

delta:

delta verb (deltar, deltog, deltagit)

  1. delta (medverka; spela med)
    prendre part au jeu; participer; être au jeu
    • participer verb (participe, participes, participons, participez, )

Conjugations for delta:

presens
  1. deltar
  2. deltar
  3. deltar
  4. deltar
  5. deltar
  6. deltar
imperfekt
  1. deltog
  2. deltog
  3. deltog
  4. deltog
  5. deltog
  6. deltog
framtid 1
  1. kommer att delta
  2. kommer att delta
  3. kommer att delta
  4. kommer att delta
  5. kommer att delta
  6. kommer att delta
framtid 2
  1. skall delta
  2. skall delta
  3. skall delta
  4. skall delta
  5. skall delta
  6. skall delta
conditional
  1. skulle delta
  2. skulle delta
  3. skulle delta
  4. skulle delta
  5. skulle delta
  6. skulle delta
perfekt particip
  1. har deltagit
  2. har deltagit
  3. har deltagit
  4. har deltagit
  5. har deltagit
  6. har deltagit
imperfekt particip
  1. hade deltagit
  2. hade deltagit
  3. hade deltagit
  4. hade deltagit
  5. hade deltagit
  6. hade deltagit
blandad
  1. delta!
  3. delta!
  5. deltagen
  6. deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for delta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
participer delta; medverka; spela med delta i; deltaga; personifiera; samarbeta; spela en roll; spela rollen som; spela upp; ta del
prendre part au jeu delta; medverka; spela med personifiera; spela en roll; spela rollen som
être au jeu delta; medverka; spela med

Synonyms for "delta":


Wiktionary Translations for delta:

delta
noun
  1. Nom de δ et de Δ, quatrième lettre et troisième consonne de l’alphabet grec, équivalent de notre « d ».
verb
  1. prendre part.
Cross Translation:
FromToVia
• delta → présent; assister ↔ attend — to be present at
• delta → delta ↔ delta — fourth letter of modern Greek alphabet
• delta → participer ↔ partake — to take part in an activity
• delta → participer ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself
• delta → participer; prendre part ↔ take part — participate or join
• delta → participer ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen

Related Translations for deltagande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0391 seconds
Page rendered in 1.0 seconds