Summary
Swedish to French: more detail...
- deltagande:
- deltaga:
- delta:
-
Wiktionary:
- deltagande → participation
- deltagande → condoléance, condoléances, participation
- deltaga → participer
- deltaga → participer
- delta → delta
- delta → participer
- delta → présent, assister, delta, participer, prendre part
Swedish
Detailed Translations for deltagande from Swedish to French
deltagande:
-
deltagande (medlidande)
-
deltagande (medlidande)
-
deltagande (sorgebetygelse; beklagande)
la condoléances; le compliments de condoléance; la compassion; la sympathie; le regret; la participation
Translation Matrix for deltagande:
Synonyms for "deltagande":
Wiktionary Translations for deltagande:
deltagande
Cross Translation:
noun
-
action de participer à quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deltagande | → condoléance; condoléances | ↔ Beileid — (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen |
| • deltagande | → participation | ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme |
deltaga:
-
deltaga (ta del; samarbeta)
participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à-
participer verb (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)
-
prendre part à verb
-
se joindre verb
-
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
s'affilier à verb
-
Conjugations for deltaga:
presens
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
imperfekt
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
framtid 1
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
framtid 2
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
conditional
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
perfekt particip
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
imperfekt particip
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
blandad
- deltag!
- deltag!
- deltagen
- deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
deltaga
Translation Matrix for deltaga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| participation | deltaga | aktieinnehav; antal deltagare; beklagande; del; deltagande; kontingent; kooperation; medbestämmande; medlemsavgift; medstyre; partnerskap; portion; samarbete; sammanverkan; sorgebetygelse; stycke; uppkomst |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adhérer | deltaga; samarbeta; ta del | ansluta; ansluta sig; bli medlem; fastna; fästa; fästa vid; förbinda; förena; häfta; hålla fast vid; klibba; klistra; klistra ihop; koppla; koppla ihop; limma; länka samman; sitta fast; sätta fast vid |
| participer | deltaga; samarbeta; ta del | delta; delta i; medverka; personifiera; spela en roll; spela med; spela rollen som; spela upp |
| prendre part à | deltaga; samarbeta; ta del | delta i; spela upp |
| s'affilier à | deltaga; samarbeta; ta del | |
| se joindre | deltaga; samarbeta; ta del | upplösas i varandra |
Synonyms for "deltaga":
Wiktionary Translations for deltaga:
deltaga
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deltaga | → participer | ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen |
| • deltaga | → participer | ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself |
delta:
-
delta (medverka; spela med)
prendre part au jeu; participer; être au jeu-
prendre part au jeu verb
-
participer verb (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)
-
être au jeu verb
-
Conjugations for delta:
presens
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
imperfekt
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
framtid 1
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
framtid 2
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
conditional
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
perfekt particip
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
imperfekt particip
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
blandad
- delta!
- delta!
- deltagen
- deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for delta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| participer | delta; medverka; spela med | delta i; deltaga; personifiera; samarbeta; spela en roll; spela rollen som; spela upp; ta del |
| prendre part au jeu | delta; medverka; spela med | personifiera; spela en roll; spela rollen som |
| être au jeu | delta; medverka; spela med |
Synonyms for "delta":
Wiktionary Translations for delta:
delta
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • delta | → présent; assister | ↔ attend — to be present at |
| • delta | → delta | ↔ delta — fourth letter of modern Greek alphabet |
| • delta | → participer | ↔ partake — to take part in an activity |
| • delta | → participer | ↔ participate — to join in, to take part, to involve oneself |
| • delta | → participer; prendre part | ↔ take part — participate or join |
| • delta | → participer | ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen |
External Machine Translations: