Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate fördärvad

Translate fördärvad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. fördärvad:
  2. fördärva:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fördärvad from Swedish to French

fördärvad:

fördärvad adj

  1. fördärvad (rutten; ruttet; ruttna; fördärva)
    mal; dépravé; dégénéré; pourri; passé; corrompu; perdu; perverti; ranci; immoral; moisi; putride
  2. fördärvad (vanställd; vanpryddt; fördärvat; vanställt)
    défiguré; enlaidi
  3. fördärvad (urartad)
    vicieux; vicieusement; pervers; dénaturé; dégénéré; avec perversité
  4. fördärvad (elak; elakt; fördärvat; bristfälligt)
    vicieux

fördärvad noun

  1. fördärvad (degeneration)
    l'abrutissement

Translation Matrix for fördärvad:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrutissement degeneration; fördärvad dåraktighet; dårskap; galenskap; tokeri
dégénéré degenerera; pervers person
dénaturé degenerera; pervers person
mal ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
moisi försämring; hudutslag; mögel; torvmull
passé förflutet; förgånget
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec perversité fördärvad; urartad
corrompu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; fal; falt; gudlös; gudlöst; korrumperad; korrumperat; korrupt; mutat; mutbart; ondskefullt; orättfärdigt; osedligt; perverterad; sedeslös; sedeslöst; stygg; styggt; urartad; urartat
défiguré fördärvad; fördärvat; vanpryddt; vanställd; vanställt defekt; förstörd; lamt; rörelsehandikappad; rörelsehandikappat; stympad; stympat
dégénéré fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; urartad dum i huvudet; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; mentalt efterblivet; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt; urartad; urartat
dénaturé fördärvad; urartad
dépravé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
enlaidi fördärvad; fördärvat; vanpryddt; vanställd; vanställt
immoral fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna frivol; frivolt; liderlig; liderligt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; otuktigt; sedeslös; sedeslöst; vällustigt
mal fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; grav; gravt; illvillig; illvilligt; kritiskt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; som har mens; taktlös; taktlöst
moisi fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; möglig; mögligt; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
passé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna avslutat; bortkommen; bortkommet; ex-; fattast; färdigt; föregående; förfallet; förfluten; förflutet; förlorad; förra; försenad; försenat; gå runt; hände; i svunnen tid; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; runt givet; sista; utgången; utgånget
perdu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna bortkommen; bortkommet; borttappad; borttappat; fattast; förlorad; förstörd; förstört; försvunnen; försvunnet; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
pervers fördärvad; urartad perverterat; snedvriden; snedvridet
perverti fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
pourri fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna förorenad; härsket; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt
putride fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; stinkande; stinkandet
ranci fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
vicieusement fördärvad; urartad
vicieux bristfälligt; elak; elakt; fördärvad; fördärvat; urartad osedligt; sedeslös; sedeslöst

Synonyms for "fördärvad":


fördärva:

fördärva adj

  1. fördärva (rutten; fördärvad; ruttet; ruttna)
    mal; dépravé; dégénéré; pourri; passé; corrompu; perdu; perverti; ranci; immoral; moisi; putride

fördärva verb (fördärvar, fördärvade, fördärvat)

  1. fördärva (förstöra)
    empoisonner; gâter quelque chose
    • empoisonner verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, )
  2. fördärva (förstöra; skämma bort; spoliera)
    gâcher; corrompre; empoisonner; gâter; empester
    • gâcher verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • corrompre verb (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • empoisonner verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, )
    • gâter verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • empester verb (empeste, empestes, empestons, empestez, )

Conjugations for fördärva:

presens
  1. fördärvar
  2. fördärvar
  3. fördärvar
  4. fördärvar
  5. fördärvar
  6. fördärvar
imperfekt
  1. fördärvade
  2. fördärvade
  3. fördärvade
  4. fördärvade
  5. fördärvade
  6. fördärvade
framtid 1
  1. kommer att fördärva
  2. kommer att fördärva
  3. kommer att fördärva
  4. kommer att fördärva
  5. kommer att fördärva
  6. kommer att fördärva
framtid 2
  1. skall fördärva
  2. skall fördärva
  3. skall fördärva
  4. skall fördärva
  5. skall fördärva
  6. skall fördärva
conditional
  1. skulle fördärva
  2. skulle fördärva
  3. skulle fördärva
  4. skulle fördärva
  5. skulle fördärva
  6. skulle fördärva
perfekt particip
  1. har fördärvat
  2. har fördärvat
  3. har fördärvat
  4. har fördärvat
  5. har fördärvat
  6. har fördärvat
imperfekt particip
  1. hade fördärvat
  2. hade fördärvat
  3. hade fördärvat
  4. hade fördärvat
  5. hade fördärvat
  6. hade fördärvat
blandad
  1. fördärva!
  3. fördärva!
  5. fördärvad
  6. fördärvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fördärva:

NounRelated TranslationsOther Translations
dégénéré degenerera; pervers person
mal ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
moisi försämring; hudutslag; mögel; torvmull
passé förflutet; förgånget
VerbRelated TranslationsOther Translations
corrompre fördärva; förstöra; skämma bort; spoliera depravera; förfalla; förstöra; försämra; korrumpera; pervertera; ruttna; röra till; sticka för
empester fördärva; förstöra; skämma bort; spoliera lukta illa; stinka
empoisonner fördärva; förstöra; skämma bort; spoliera förgifta; förstöra; sabotera
gâcher fördärva; förstöra; skämma bort; spoliera bli sur; depravera; fumla; fuska; förbruka; förfalla; förfuska; förstöra; försämra; gå och driva; göra pannkaka utav; joxa; klåpa; knåpa; korrumpera; låta förfaras; meka; misshushålla; misslyckas; mixtra; pervertera; pillra; ruttna; röra till; schabbla bort; slösa; surna; traska omkring; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig; öda; ödsla
gâter fördärva; förstöra; skämma bort; spoliera förfalla; förstöra; förstöra genom att oroa sig; hacka; riva sönder; ruttna; röra till; sabotera; skämma bort
gâter quelque chose fördärva; förstöra
ModifierRelated TranslationsOther Translations
corrompu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; fal; falt; gudlös; gudlöst; korrumperad; korrumperat; korrupt; mutat; mutbart; ondskefullt; orättfärdigt; osedligt; perverterad; sedeslös; sedeslöst; stygg; styggt; urartad; urartat
dégénéré fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna dum i huvudet; elak; elakt; fördärvad; gudlös; gudlöst; korrumperad; mentalt efterblivet; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt; urartad; urartat
dépravé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
immoral fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna frivol; frivolt; liderlig; liderligt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; otuktigt; sedeslös; sedeslöst; vällustigt
mal fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; grav; gravt; illvillig; illvilligt; kritiskt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; som har mens; taktlös; taktlöst
moisi fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; möglig; mögligt; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
passé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna avslutat; bortkommen; bortkommet; ex-; fattast; färdigt; föregående; förfallet; förfluten; förflutet; förlorad; förra; försenad; försenat; gå runt; hände; i svunnen tid; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; runt givet; sista; utgången; utgånget
perdu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna bortkommen; bortkommet; borttappad; borttappat; fattast; förlorad; förstörd; förstört; försvunnen; försvunnet; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
perverti fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
pourri fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna förorenad; härsket; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt
putride fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; stinkande; stinkandet
ranci fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna

Synonyms for "fördärva":


Wiktionary Translations for fördärva:

fördärva
verb
  1. Endommager
  2. causer de la tare, du déchet ; gâter, corrompre.
Cross Translation:
FromToVia
• fördärva → entacher ↔ mar — to spoil, to damage
• fördärva → gâter; gâcher ↔ spoil — ruin

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0612 seconds
Page rendered in 1.0 seconds