Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate frågande

Translate frågande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. frågande:
  2. fråga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frågande from Swedish to French

frågande:

frågande adj

  1. frågande
    interrogativement; en posant des questions

Translation Matrix for frågande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
en posant des questions frågande
interrogativement frågande efterfrågande

Synonyms for "frågande":

  • undrande

fråga:

fråga [-en] noun

  1. fråga (angelägenhet; ämne; sak; utgang; resultat)
    le cas; la question; le problème; l'affaire; le différend; le point à l'ordre du jour
  2. fråga (interpellation; undran)
    la question; la requête; le problème; l'interpellation; l'instance
  3. fråga (sak; substans)
    la substance
  4. fråga
    la requête
  5. fråga
    la question

fråga verb (frågar, frågade, frågat)

  1. fråga (be; anropa; tigga; bönfalla)
    prier; supplier; implorer; adjurer; conjurer
    • prier verb (prie, pries, prions, priez, )
    • supplier verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, )
    • implorer verb (implore, implores, implorons, implorez, )
    • adjurer verb
    • conjurer verb (conjure, conjures, conjurons, conjurez, )
  2. fråga
    poser une question; demander
    • demander verb (demande, demandes, demandons, demandez, )
  3. fråga (fråga efter)
    s'inquiéter; s'informer; s'enquérir
  4. fråga (höra sig för; undra; förfråga; höra efter)
    faire des recherches; rechercher qc
  5. fråga (undra)
    se demander; s'interroger

Conjugations for fråga:

presens
  1. frågar
  2. frågar
  3. frågar
  4. frågar
  5. frågar
  6. frågar
imperfekt
  1. frågade
  2. frågade
  3. frågade
  4. frågade
  5. frågade
  6. frågade
framtid 1
  1. kommer att fråga
  2. kommer att fråga
  3. kommer att fråga
  4. kommer att fråga
  5. kommer att fråga
  6. kommer att fråga
framtid 2
  1. skall fråga
  2. skall fråga
  3. skall fråga
  4. skall fråga
  5. skall fråga
  6. skall fråga
conditional
  1. skulle fråga
  2. skulle fråga
  3. skulle fråga
  4. skulle fråga
  5. skulle fråga
  6. skulle fråga
perfekt particip
  1. har frågat
  2. har frågat
  3. har frågat
  4. har frågat
  5. har frågat
  6. har frågat
imperfekt particip
  1. hade frågat
  2. hade frågat
  3. hade frågat
  4. hade frågat
  5. hade frågat
  6. hade frågat
blandad
  1. fråga!
  3. fråga!
  5. frågad
  6. frågande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fråga:

NounRelated TranslationsOther Translations
affaire angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne affär; angelägenhet; ativitet; firma; företag; förvärv; händelse; incident; industri; inköp; köp; köpmansskicklighet; problem; rättsfråga; sak; stridsfråga; tillfälle; transaktion; uppköp
cas angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne affär; angelägenhet; fall; frågor; händelse; incident; mening; problem; rabalder; rättsfråga; sak; stridsfråga; synpunkt; tillfälle; tumult; uppdrag; uppfattning; uppståndelse; väsen; åsikt
demander ansöka för någonting; krav; påstående
différend angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne dispyt; fajta; gräl; mening; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; strida; synpunkt; uppfattning; åsikt
instance fråga; interpellation; undran byrå; instans; organisation; sekretär; ämbetsverk
interpellation fråga; interpellation; undran ropande
point à l'ordre du jour angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne
problème angelägenhet; fråga; interpellation; resultat; sak; undran; utgang; ämne affär; angelägenhet; avhandling; frågeställare; komplikation; mening; problem; problemfall; sak; skrift; svårighet; synpunkt; uppfattning; uppgift; uppsats; åsikt
question angelägenhet; fråga; interpellation; resultat; sak; undran; utgang; ämne affär; angelägenhet; avhandling; fall; frågeställare; frågor; mening; problem; rättsfråga; sak; skrift; stridsfråga; svårighet; synpunkt; uppfattning; uppgift; uppsats; åsikt
requête fråga; interpellation; undran anbud; anhållan; anmodan; begäran; böneskrift; erbjudande; förbön; förslag; kräver; petition; ödmjuk bön
substance fråga; sak; substans gods; innersta; material
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjurer anropa; be; bönfalla; fråga; tigga
conjurer anropa; be; bönfalla; fråga; tigga svära vid
demander fråga anhålla om; be; bedja; begära; böna; bönfalla; efterfråga; fordra; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; göra gällande; kräva; petitionera; påstå
faire des recherches fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra efterforska; forska; leta efter; studera; söka efter; undersöka; utforska
implorer anropa; be; bönfalla; fråga; tigga be; bedja; böna; bönfalla
poser une question fråga
prier anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; be; bedja; böna; bönfalla; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; petitionera
rechercher qc fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra
s'enquérir fråga; fråga efter
s'informer fråga; fråga efter besöka; efterforska; efterlysa; forska; informera efter; komma förbi; läsa; studera; titta up
s'inquiéter fråga; fråga efter
s'interroger fråga; undra fråga sig
se demander fråga; undra fråga sig
supplier anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; be; bedja; böna; bönfalla

Synonyms for "fråga":

  • be om något; intervjua; undra; rende; spörja; spörsmål

Wiktionary Translations for fråga:

fråga
verb
  1. Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
noun
  1. interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• fråga → demander; poser; questionner ↔ ask — request an answer
• fråga → question ↔ question — sentence which asks for information
• fråga → question ↔ question — topic under discussion
• fråga → questionner; interroger ↔ question — ask questions of
• fråga → demander; questionner ↔ vragen — mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
• fråga → question ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• fråga → question ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• fråga → demander ↔ fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
• fråga → interrogation; consultation ↔ Abfrage — Informatik: Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0789 seconds
Page rendered in 1.0 seconds