Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate fumlig

Translate fumlig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

fumlig:
- godiche; pataud; empaillé; empoté; gauche
- bâclage; bousillage
Wiktionary:
- fumlig → maladroit

Swedish

Detailed Translations for fumlig from Swedish to French

fumlig:

fumlig adj

fumlig (fumligt; klumpigt)
godiche; pataud
- godiche adj
- pataud adj
fumlig (fumligt; klumpigt)
empaillé; empoté; gauche
- empaillé adj
- empoté adj
- gauche adj

fumlig noun

fumlig (klåpig; klumpig)
le bâclage; le bousillage
- bâclage [le ~] noun
- bousillage [le ~] noun

Translation Matrix for fumlig:

Noun	Related Translations	Other Translations
bousillage	fumlig; klumpig; klåpig	bortschabblande; fuskverk; förfuskande; ihop blandat; klåperi; röra; schabbelande; svindlande; tillrörande
bâclage	fumlig; klumpig; klåpig	fuskverk; klåperi
empoté		dum i huvudet; dumbom; fuskare; klåpare
gauche		vänstersida
Modifier	Related Translations	Other Translations
empaillé	fumlig; fumligt; klumpigt
empoté	fumlig; fumligt; klumpigt	slyngelaktig; slyngelaktigt
gauche	fumlig; fumligt; klumpigt	burdust; drumlig; drumligt; från ingenstans; klumpig; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; plump; plumpt; plötslig; plötsligt; på vänster sida; rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvt; svårhanterlig; tvär; tvärt
godiche	fumlig; fumligt; klumpigt
pataud	fumlig; fumligt; klumpigt

Synonyms for "fumlig":

tafatt; klumpig; valhänt

Wiktionary Translations for fumlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• fumlig	→ maladroit	↔ ungeschickt — nicht geschickt, nicht gewandt

External Machine Translations: