Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. fylla upp:


Swedish

Detailed Translations for fylla upp from Swedish to French

fylla upp:

fylla upp verb (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)

  1. fylla upp (fylla)
    remplir; bourrer; combler
    • remplir verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • bourrer verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, )
    • combler verb (comble, combles, comblons, comblez, )
  2. fylla upp
    remplir; suppléer; ajouter
    • remplir verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • suppléer verb (supplée, supplées, suppléons, suppléez, )
    • ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )

Conjugations for fylla upp:

presens
  1. fyller upp
  2. fyller upp
  3. fyller upp
  4. fyller upp
  5. fyller upp
  6. fyller upp
imperfekt
  1. fyllde upp
  2. fyllde upp
  3. fyllde upp
  4. fyllde upp
  5. fyllde upp
  6. fyllde upp
framtid 1
  1. kommer att fylla upp
  2. kommer att fylla upp
  3. kommer att fylla upp
  4. kommer att fylla upp
  5. kommer att fylla upp
  6. kommer att fylla upp
framtid 2
  1. skall fylla upp
  2. skall fylla upp
  3. skall fylla upp
  4. skall fylla upp
  5. skall fylla upp
  6. skall fylla upp
conditional
  1. skulle fylla upp
  2. skulle fylla upp
  3. skulle fylla upp
  4. skulle fylla upp
  5. skulle fylla upp
  6. skulle fylla upp
perfekt particip
  1. har fyllt upp
  2. har fyllt upp
  3. har fyllt upp
  4. har fyllt upp
  5. har fyllt upp
  6. har fyllt upp
imperfekt particip
  1. hade fyllt upp
  2. hade fyllt upp
  3. hade fyllt upp
  4. hade fyllt upp
  5. hade fyllt upp
  6. hade fyllt upp
blandad
  1. fyll upp!
  2. fyll upp!
  3. fylld upp
  4. fyllande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fylla upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
combler fylla på
VerbRelated TranslationsOther Translations
ajouter fylla upp addera; anknyta; ansluta; besegla; betala in; betala mera; bidraga; blanda i; blanda till; dela i kostnader; efterbetala; göra fullständig; göra komplett; införa; inkapsla; innesluta; introducera; komplettera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera; tillsätta; tillägga; öka
bourrer fylla; fylla upp fullproppa med mat; fylla; göda; hälla full; proppa; proppa i; späcka; stoppa
combler fylla; fylla upp fullproppa; fylla
remplir fylla; fylla upp dölja; fylla; fylla i; göra fullständig; göra komplett; hälla full; komplettera; ta upp plats; täcka över
suppléer fylla upp hoppa in i; hoppa ned i; stiga in i

External Machine Translations:

Related Translations for fylla upp