Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate isolerad

Translate isolerad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. isolerad:
  2. isolera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for isolerad from Swedish to French

isolerad:

isolerad adj

  1. isolerad
    indépendant; isolé
  2. isolerad
    en quarantaine; solitaire; seul; isolé; délaissé; solitairement

Translation Matrix for isolerad:

NounRelated TranslationsOther Translations
indépendant onberoende; självständig
solitaire ensamvarg; enstöring; eremit; individ; individualist; solitär
ModifierRelated TranslationsOther Translations
délaissé isolerad bortglömd; bortglömt; försummad; försummat; försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; isolerat; maktlös; maktlöst; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
en quarantaine isolerad
indépendant isolerad ensamstående; enskilt; fri; frihetsälskande; fritt; oavhängig; oavhängigt; oberoende; separat; självständig; självständigt; stå ensam; suverän; suveränt
isolé isolerad avlägsen; avsides belägen; ensamstående; fjärran; isär; lång; långt; långt borta; mycket; separat; skilt; stå ensam; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; ödslig; ödsligt; övergivet
seul isolerad en gång; ensam; ensamstående; enskilt; lätt; separat; unik; ödslig; ödsligt; övergivet
solitaire isolerad avlägsen; avsides belägen; blyg; blygt; ensam; ensam inställd; ensamt; enskilt; fjärran; lång; långt; långt borta; mycket; separat; tillbakadragen; ödslig; ödsligt; övergivet
solitairement isolerad blyg; blygt; ensam; ensam inställd; ensamt; tillbakadragen; ödslig; ödsligt; övergivet

isolerad form of isolera:

isolera verb (isolerar, isolerade, isolerat)

  1. isolera (separera; sära på)
    séparer; isoler
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  2. isolera (täta)
    isoler; rendre résistant au froid
    • isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  3. isolera
    rester neutre; isoler; réserver son opinion
    • isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  4. isolera (klä; täcka; hölja; bekläda)
    revêtir; tapisser; recouvrir; couvrir; garnir; décorer
    • revêtir verb (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )
    • tapisser verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )
    • recouvrir verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )
  5. isolera (göra köldmotståndlig; värmeisolera)
    isoler; étancher; rendre résistant au froid
    • isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
    • étancher verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )

Conjugations for isolera:

presens
  1. isolerar
  2. isolerar
  3. isolerar
  4. isolerar
  5. isolerar
  6. isolerar
imperfekt
  1. isolerade
  2. isolerade
  3. isolerade
  4. isolerade
  5. isolerade
  6. isolerade
framtid 1
  1. kommer att isolera
  2. kommer att isolera
  3. kommer att isolera
  4. kommer att isolera
  5. kommer att isolera
  6. kommer att isolera
framtid 2
  1. skall isolera
  2. skall isolera
  3. skall isolera
  4. skall isolera
  5. skall isolera
  6. skall isolera
conditional
  1. skulle isolera
  2. skulle isolera
  3. skulle isolera
  4. skulle isolera
  5. skulle isolera
  6. skulle isolera
perfekt particip
  1. har isolerat
  2. har isolerat
  3. har isolerat
  4. har isolerat
  5. har isolerat
  6. har isolerat
imperfekt particip
  1. hade isolerat
  2. hade isolerat
  3. hade isolerat
  4. hade isolerat
  5. hade isolerat
  6. hade isolerat
blandad
  1. isolera!
  3. isolera!
  5. isolerad
  6. isolerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for isolera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
couvrir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka armera; bepansra; bespruta med; beväxa; bilda tak över; dölja; fast sammanbinda; förse med tak; informera; kamouflera; kompensera för; meddela; packa; reportera; sammanbinda; skydda; skyla; tid upptagande; täcka; täcka över; uppväga
décorer bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dekorera; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; pryda; sminka sig; smycka; utsmycka
garnir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dekorera; garnera; klä upp; maskera sig; måla sig; pryda; sminka sig; utsira
isoler göra köldmotståndlig; isolera; separera; sära på; täta; värmeisolera avsöndra; hamstra; lägga åt sidan; sära
recouvrir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka bilda tak över; dölja; förse med tak; packa; täcka; täcka över; övertäcka
rendre résistant au froid göra köldmotståndlig; isolera; täta; värmeisolera
rester neutre isolera
revêtir bekläda; hölja; isolera; klä; täcka besitta; byta kläder; dra till; dölja; innehava; klä om; täcka över
réserver son opinion isolera
séparer isolera; separera; sära på avskilja; avsöndra; bryta upp; dela; dela upp; dra av; filtrera; förstöra; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; göra olik; göra sönder; hamstra; klyfta; klyva; lägga åt sidan; ordna; perkolera; rangera; reda ut; riva bort; separera; skilja från; skilja åt; skiljas; sortera; sära; urskilja
tapisser bekläda; hölja; isolera; klä; täcka dölja; stämpla; tapetsera; täcka över
étancher göra köldmotståndlig; isolera; värmeisolera dämpa; fylla; hämma; laga; lindra; mildra; släcka; stilla; stoppa

Wiktionary Translations for isolera:

Cross Translation:
FromToVia
• isolera → isoler ↔ insulate — to separate so as to prevent a transfer
• isolera → isoler ↔ insulate — to separate or detach
• isolera → boucher ↔ abdichten — (transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen
• isolera → isoler; calorifuger ↔ isolieren — etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
• isolera → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen
• isolera → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0961 seconds
Page rendered in 1.0 seconds