Summary
Swedish to French: more detail...
- jämföra:
-
Wiktionary:
- jämföra → comparer, conférer
- jämföra → comparer, juxtaposer
Swedish
Detailed Translations for jämfört from Swedish to French
jämföra:
-
jämföra (jämföra med)
comparer; comparer entre eux; confronter; conférer-
comparer verb (compare, compares, comparons, comparez, comparent, comparais, comparait, comparions, compariez, comparaient, comparai, comparas, compara, comparâmes, comparâtes, comparèrent, comparerai, compareras, comparera, comparerons, comparerez, compareront)
-
comparer entre eux verb
-
confronter verb (confronte, confrontes, confrontons, confrontez, confrontent, confrontais, confrontait, confrontions, confrontiez, confrontaient, confrontai, confrontas, confronta, confrontâmes, confrontâtes, confrontèrent, confronterai, confronteras, confrontera, confronterons, confronterez, confronteront)
-
conférer verb (confère, confères, conférons, conférez, confèrent, conférais, conférait, conférions, confériez, conféraient, conférai, conféras, conféra, conférâmes, conférâtes, conférèrent, conférerai, conféreras, conférera, conférerons, conférerez, conféreront)
-
-
jämföra
Conjugations for jämföra:
presens
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
- jämför
imperfekt
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
- jämförde
framtid 1
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
- kommer att jämföra
framtid 2
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
- skall jämföra
conditional
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
- skulle jämföra
perfekt particip
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
- har jämfört
imperfekt particip
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
- hade jämfört
blandad
- jämför!
- jämför!
- jämförd
- jämförande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for jämföra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| comparer | jämföra; jämföra med | |
| comparer entre eux | jämföra; jämföra med | |
| confronter | jämföra; jämföra med | konfrontera; konfronteras av; möta |
| conférer | jämföra; jämföra med | ha ett möte; hålla konferens; konferera; överväga |
Synonyms for "jämföra":
Wiktionary Translations for jämföra:
jämföra
Cross Translation:
verb
-
examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.
-
Comparer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jämföra | → comparer | ↔ compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another |
| • jämföra | → juxtaposer | ↔ juxtapose — to place side by side |
| • jämföra | → comparer | ↔ liken — compare |
| • jämföra | → comparer | ↔ vergleichen — zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen |