Swedish
Detailed Translations for kasta ut from Swedish to French
kasta ut:
-
kasta ut (slänga ut)
flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser; éjecter; vider-
flanquer à la porte verb
-
exclure verb (exclus, exclut, excluons, excluez, excluent, excluais, excluait, excluions, excluiez, excluaient, exclûmes, exclûtes, exclurent, exclurai, excluras, exclura, exclurons, exclurez, excluront)
-
jeter dehors verb
-
expulser verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
-
éjecter verb (éjecte, éjectes, éjectons, éjectez, éjectent, éjectais, éjectait, éjections, éjectiez, éjectaient, éjectai, éjectas, éjecta, éjectâmes, éjectâtes, éjectèrent, éjecterai, éjecteras, éjectera, éjecterons, éjecterez, éjecteront)
-
vider verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
-
-
kasta ut (stänga ur)
chasser de-
chasser de verb
-
-
kasta ut (kasta bort)
Conjugations for kasta ut:
presens
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
- kastar ut
imperfekt
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
- kastade ut
framtid 1
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
- kommer att kasta ut
framtid 2
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
- skall kasta ut
conditional
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
- skulle kasta ut
perfekt particip
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
- har kastat ut
imperfekt particip
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
- hade kastat ut
blandad
- kasta ut!
- kasta ut!
- kastad ut
- kastande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kasta ut:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chasser de | kasta ut; stänga ur | |
| exclure | kasta ut; slänga ut | diskvalificera; utdöma; utesluta |
| expulser | kasta ut; slänga ut | avlägsna; deportera; förbanna; fördriva; sparka av; sparka bort; ta bort; tvångsförvisa; utbana; utdriva; utesluta; utstöta; utvisa |
| flanquer à la porte | kasta ut; slänga ut | |
| jeter | kasta bort; kasta ut | förkasta; hiva; kassera; kasta; kasta bort; kasta loss; kasta ned; kasta ner; kasta till; lägga bort; skjuta raket; slunga; slänga; slänga iväg; slänga ut; slösa; sparka av; sparka bort; öda |
| jeter dehors | kasta ut; slänga ut | avskeda; släppa; sparka; säga upp |
| vider | kasta ut; slänga ut | använda upp; dricka; dricka upp; fisk; hälla; hälla ut; ladda ur; lasta av; plundra; pumpa ur; rensa; rensa ut; röva; stänka; tömma; tömma på allt |
| éjecter | kasta ut; slänga ut | avleda; låta avrinna; mata ut; tömma; uttappa |