Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate kontrovers

Translate kontrovers from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

kontrovers:
- controverse; dispute; querelle; conflit; discorde
Wiktionary:
- kontrovers → controverse
- kontrovers → polémique, controverse

Swedish

Detailed Translations for kontrovers from Swedish to French

kontrovers:

kontrovers [-en] noun

kontrovers (oenighet; tvistfråga)
la controverse
- controverse [la ~] noun
kontrovers (dispyt; gräl; skiljaktlighet)
la dispute; la querelle; le conflit; la controverse; la discorde
- dispute [la ~] noun
- querelle [la ~] noun
- conflit [le ~] noun
- controverse [la ~] noun
- discorde [la ~] noun

Translation Matrix for kontrovers:

Noun	Related Translations	Other Translations
conflit	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	brottning; dispyt; fajta; gräl; irrgång; kamp; konflikt; labyrint; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; strid; strida
controverse	dispyt; gräl; kontrovers; oenighet; skiljaktlighet; tvistfråga	dispyt; gräl; kontroversiellt ämne; omtvistad fråga; ordstrid
discorde	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	brottning; disharmoni; dispyt; gräl; irrgång; kamp; labyrint; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöjdhet; missnöje; missämja; motsättning; obehag; obehaglighet; oenighet; ordstrid; orolig; otillfredsställelse; strid; tvedräkt; ängslig
dispute	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	brottning; disktuerande; dispyt; gräl; irrgång; kamp; labyrint; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; praktgräl; strid; ömsesidig utskällning
querelle	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	brottning; dispyt; gräl; kamp; lek; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; stoj; strid

Synonyms for "kontrovers":

tvist; stridighet; dispyt; osämja; motsättning

Wiktionary Translations for kontrovers:

kontrovers

noun

débat polémique
- controverse → kontrovers

Cross Translation:

From	To	Via
• kontrovers	→ polémique; controverse	↔ controversy — debate, discussion of opposing opinions
• kontrovers	→ controverse	↔ Kontroverse — Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung (um eine Sachfrage)