Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lagra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lagrar from Swedish to French

lagrar form of lagra:

lagra verb (lagrar, lagrade, lagrat)

  1. lagra (bevara)
    stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver
    • stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )
    • entreposer verb (entrepose, entreposes, entreposons, entreposez, )
    • emmagasiner verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, )
    • placer verb (place, places, plaçons, placez, )
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
  2. lagra (lägga upp; lägga undan; samla på lager)
    garder; ranger; mettre de côté
    • garder verb (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
  3. lagra (förvara)
    mettre en dépôt; garer; ranger; remiser
    • garer verb (gare, gares, garons, garez, )
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • remiser verb (remise, remises, remisons, remisez, )

Conjugations for lagra:

presens
  1. lagrar
  2. lagrar
  3. lagrar
  4. lagrar
  5. lagrar
  6. lagrar
imperfekt
  1. lagrade
  2. lagrade
  3. lagrade
  4. lagrade
  5. lagrade
  6. lagrade
framtid 1
  1. kommer att lagra
  2. kommer att lagra
  3. kommer att lagra
  4. kommer att lagra
  5. kommer att lagra
  6. kommer att lagra
framtid 2
  1. skall lagra
  2. skall lagra
  3. skall lagra
  4. skall lagra
  5. skall lagra
  6. skall lagra
conditional
  1. skulle lagra
  2. skulle lagra
  3. skulle lagra
  4. skulle lagra
  5. skulle lagra
  6. skulle lagra
perfekt particip
  1. har lagrat
  2. har lagrat
  3. har lagrat
  4. har lagrat
  5. har lagrat
  6. har lagrat
imperfekt particip
  1. hade lagrat
  2. hade lagrat
  3. hade lagrat
  4. hade lagrat
  5. hade lagrat
  6. hade lagrat
blandad
  1. lagra!
  2. lagra!
  3. lagrad
  4. lagrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lagra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conserver bevara; lagra balsamera; beskydda; bevaka från; bevara; fångsla; förvara; förvara i lag; gälla; hjälpa någon finansiellt; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; hålla vid makt; inkoka; inlägga; konservera; lägga in; marinera; packa; samla; samla ihop; skydda; stå fast; stå kvar; stödja ekonomiskt; sylta; sätta i fängelse; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vakta; vidmakthålla
emmagasiner bevara; lagra gå och handla; åka och handla
entreposer bevara; lagra
garder lagra; lägga undan; lägga upp; samla på lager alarmera; avhålla från; behålla; beskydda; bevara; fångsla; förse med alarmsystem; förvara; ge akt på; gälla; ha uppsikt över; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla fri; hålla ledigt; hålla stånd; hålla vakt; hålla vid; inlägga; inte släppa; lägga band på; lägga ner; patrullera; placera; reservera; skydda; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; tillse; vakta; vakta över; återhålla; övervaka
garer förvara; lagra lägga; parkera; placera; ställa; sätta; sätta ner
mettre de côté lagra; lägga undan; lägga upp; samla på lager banka; göra en insättning; hamstra; lägga åt sidan; reservera; röja undan; röja upp; spara; ställa åt sidan; sära; sätta in pengar på banken; sätta åt sidan
mettre en dépôt förvara; lagra deponera; lämna i förvaring
placer bevara; lagra anvisa; bekläda; bestämma; förlägga; investera; lägga; lägga bort; lägga ner; odla; placera; planta; plantera; stationera; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela
ranger förvara; lagra; lägga undan; lägga upp; samla på lager arkivera; flytta sig närmare; förvara; hopleta; indela; lägga; lägga bort; lägga ner; ordna; packa in; parkera; placera; rada upp; rena; rengöra; rensa; rensa bort; röja undan; röja upp; samla; spara; stuva; ställa på rad; sätta
remiser förvara; lagra
stocker bevara; lagra hamstra; lägga åt sidan; rena; rengöra; rensa; rensa bort

Synonyms for "lagra":


Wiktionary Translations for lagra:

lagra
Cross Translation:
FromToVia
lagra stocker abspeichernDaten für später auf einem Datenträger ablegen
lagra stocker store — keep (something) while not in use
lagra stocker store — computing: write (something) into memory or registers