Swedish
Detailed Translations for omringa from Swedish to French
omringa:
-
omringa
entourer; envelopper; encercler-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
-
omringa
entourer; cerner; encercler; environner-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
cerner verb (cerne, cernes, cernons, cernez, cernent, cernais, cernait, cernions, cerniez, cernaient, cernai, cernas, cerna, cernâmes, cernâtes, cernèrent, cernerai, cerneras, cernera, cernerons, cernerez, cerneront)
-
encercler verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)
-
environner verb (environne, environnes, environnons, environnez, environnent, environnais, environnait, environnions, environniez, environnaient, environnai, environnas, environna, environnâmes, environnâtes, environnèrent, environnerai, environneras, environnera, environnerons, environnerez, environneront)
-
Conjugations for omringa:
presens
- omringar
- omringar
- omringar
- omringar
- omringar
- omringar
imperfekt
- omringade
- omringade
- omringade
- omringade
- omringade
- omringade
framtid 1
- kommer att omringa
- kommer att omringa
- kommer att omringa
- kommer att omringa
- kommer att omringa
- kommer att omringa
framtid 2
- skall omringa
- skall omringa
- skall omringa
- skall omringa
- skall omringa
- skall omringa
conditional
- skulle omringa
- skulle omringa
- skulle omringa
- skulle omringa
- skulle omringa
- skulle omringa
perfekt particip
- har omringat
- har omringat
- har omringat
- har omringat
- har omringat
- har omringat
imperfekt particip
- hade omringat
- hade omringat
- hade omringat
- hade omringat
- hade omringat
- hade omringat
blandad
- omringa!
- omringa!
- omringad
- omringande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for omringa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cerner | omringa | omge; omsluta |
| encercler | omringa | cirkla; kretsa runt; rita en cirkel omkring |
| entourer | omringa | avgränsa; begränsa; bestämma; besätta; cirkla; definiera; dekorera; hålla fängslad; inkapsla; inkretsa; inskränka; kanta; kretsa runt; markera; omge; omleda; omsluta; pynta; rita en cirkel omkring; utstaka |
| envelopper | omringa | begränsa; besegla; binda fast; binda om; charmera; dupera; dölja; frasa; fånga; förpacka; försegla; förtrolla; inkapsla; innesluta; inskränka; inveckla; kamouflera; linda in; omsvepa; packa; packa in; skyla; slå in; svepa in; svepa runt |
| environner | omringa | omge; omsluta |