Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate sammanfogat

Translate sammanfogat from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sammanfogat:
  2. sammanfoga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sammanfogat from Swedish to French

sammanfogat:

sammanfogat adj

  1. sammanfogat (hopfästad; fästat; hopfästat; förenat; sammanfogad)
    attaché; fixé; collé
  2. sammanfogat (sammanfogad)
    attaché

Translation Matrix for sammanfogat:

NounRelated TranslationsOther Translations
attaché attaché; binda fast vid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
attaché fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat ansluten; anslutet; bifogad; bifogat; bundet; efterhängsen; efterhängset; fastbunden; fastbundet; fastgjord; fastgjort; fäst; fäst vid; fästat; förenat; tillgiven; tillgivet; uppbunden; uppbundet
collé fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat ansluten; anslutet; fast klistrad; fast klistrat; fastklistrad; fastklistrat; förenat; hårdnad; hårdnat; limmad; limmat; uppklistrat
fixé fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat ansluten; anslutet; bifogad; bifogat; bundet; fastbunden; fastbundet; fastgjord; fastgjort; fastklistrad; fastklistrat; fokuserad; fäst; fästat; förenat; koncentrerad; koncentrerat; uppklistrat

sammanfoga:

sammanfoga verb (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

  1. sammanfoga (koppla ihop; länka; matcha; förbinda)
    connecter; relier; associer; joindre; unir; enchaîner; adjoindre; assembler
    • connecter verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
    • relier verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • associer verb (associe, associes, associons, associez, )
    • joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • unir verb (unis, unit, unissons, unissez, )
    • enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • adjoindre verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • assembler verb (assemble, assembles, assemblons, assemblez, )
  2. sammanfoga (fästa ihop)
    joindre ensemble; joindre; unir; grouper; réunir
    • joindre verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • unir verb (unis, unit, unissons, unissez, )
    • grouper verb (groupe, groupes, groupons, groupez, )
    • réunir verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
  3. sammanfoga
    créer un panorama

Conjugations for sammanfoga:

presens
  1. sammanfogar
  2. sammanfogar
  3. sammanfogar
  4. sammanfogar
  5. sammanfogar
  6. sammanfogar
imperfekt
  1. sammanfogade
  2. sammanfogade
  3. sammanfogade
  4. sammanfogade
  5. sammanfogade
  6. sammanfogade
framtid 1
  1. kommer att sammanfoga
  2. kommer att sammanfoga
  3. kommer att sammanfoga
  4. kommer att sammanfoga
  5. kommer att sammanfoga
  6. kommer att sammanfoga
framtid 2
  1. skall sammanfoga
  2. skall sammanfoga
  3. skall sammanfoga
  4. skall sammanfoga
  5. skall sammanfoga
  6. skall sammanfoga
conditional
  1. skulle sammanfoga
  2. skulle sammanfoga
  3. skulle sammanfoga
  4. skulle sammanfoga
  5. skulle sammanfoga
  6. skulle sammanfoga
perfekt particip
  1. har sammanfogat
  2. har sammanfogat
  3. har sammanfogat
  4. har sammanfogat
  5. har sammanfogat
  6. har sammanfogat
imperfekt particip
  1. hade sammanfogat
  2. hade sammanfogat
  3. hade sammanfogat
  4. hade sammanfogat
  5. hade sammanfogat
  6. hade sammanfogat
blandad
  1. sammanfoga!
  3. sammanfoga!
  5. sammanfogad
  6. sammanfogande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sammanfoga [-ett] noun

  1. sammanfoga
    le joindre ensemble; l'unir ensemble; le relier ensemble

Translation Matrix for sammanfoga:

NounRelated TranslationsOther Translations
joindre svetsande
joindre ensemble sammanfoga
relier ensemble sammanfoga
unir ensemble sammanfoga
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjoindre förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga anknyta; ansluta; göra fullständig; göra komplett; komplettera; lägga till
assembler förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga assemblera; banka; göra en insättning; samla; samlas; sammankalla; sätta in pengar på banken
associer förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga associera; koppla
connecter förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
créer un panorama sammanfoga
enchaîner förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga arrestera; fascinera; fängsla; fånga; föra samman; förena; gripa; handboja; kapa; kedja; kedja fast; koppla upp; ordna; rangera; reda ut; råna; sammanföra; sortera
grouper fästa ihop; sammanfoga gruppera; klassificera; samla; sortera; systematisera
joindre fästa ihop; förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga addera; anknyta; bidraga; bifoga; bunta ihop; föra samman; förena; gå ihop; hopkoppla; kedja; kedja fast; koppla; ligga ihop; lägga ihop; lägga till; mötas; samlas; sammanföra; sammankomma; sammanlänka; sammansmälta; ses; skicka med; smälta ihop; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; tillsätta; tillägga; träffa varandra; träffas; öka
joindre ensemble fästa ihop; sammanfoga förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa
relier förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga bakbinda; binda fast; binda ihop; binda upp; fascinera; fastbinda; fjättra; fängsla; förena; kedja; kedja fast; knyta igen; knyta ihop; sammanbinda; sammanlänka
réunir fästa ihop; sammanfoga förena; gå ihop; kombinera; komma tillsammans; mötas; samla; samla ihop; samlas; sammanfatta; sammankomma; sammansmälta; sammanställa; ses; smälta ihop; träffa varandra; träffas; träffas samman; återförena
unir fästa ihop; förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga förena; försona; försona sig med; göra upp med; lägga ihop; samla; samla ihop

Synonyms for "sammanfoga":

  • ihopsmälta; slå ihop

Wiktionary Translations for sammanfoga:

sammanfoga
verb
  1. (vieilli) rare|fr jeter les bras autour du cou de quelqu’un en signe d’affection.
Cross Translation:
FromToVia
• sammanfoga → joindre ↔ join — to combine more than one item into one; to put together







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0412 seconds
Page rendered in 1.0 seconds