Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate sann

Translate sann from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

sann:
- vrai; authentique; purement; pur; sincère
Wiktionary:
- sann → sincère, vrai, véritable
- sann → vrai, réel, vraie

Swedish

Detailed Translations for sann from Swedish to French

sann:

sann adj

sann (genuin; oförfalskat; verkligt)
vrai; authentique; purement; pur
- vrai adj
- authentique adj
- purement adj
- pur adj
sann (uppriktig; sant; ärligt; uppriktigt)
sincère
- sincère adj

Translation Matrix for sann:

Adjective	Related Translations	Other Translations
authentique	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; jungfruelig; jungfrueligt; oförfalskad; oförfalskat; originell; originellt; oskuldsfullt; pur; purt; ren; rent; ursprungligt; äkta
Modifier	Related Translations	Other Translations
pur	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	bara; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; fräscht; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; klar; klart; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oberört; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; ärbar; ärbart
purement	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	dygdigt; gediget; hygienisk; hygieniskt; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; äkta; ärbar; ärbart
sincère	sann; sant; uppriktig; uppriktigt; ärligt	allvarlig; allvarligt; anständig; anständigt; djup; djupt känd; djupt känt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; genuin; helhjärtad; helhjärtat; hjärtlig; hjärtligt; innerlig; innerligt; menad; menat; rakt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; välmenat; äkta; älska sanningen; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppet
vrai	genuin; oförfalskat; sann; verkligt	bara; genuin; i sanning; oförfalskad; precis; på pricken; uppriktig; verklig; verkligen; verkligt; äkta; ärlig; ärligt

Synonyms for "sann":

uppriktig; rätt; kta; oförfalskad; riktig; rättmätig; korrekt; riktigt; verklig; verklighetsbaserad; sanningsenlig

Wiktionary Translations for sann:

sann

adjective

Qui est franc, véridique, qui dit ce qu’il penser, ce qu’il sentir réellement.
- sincère → uppriktig; ärlig; sann
Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.
- vrai → sann
(vieilli) Qui dire toujours la vérité.
- véritable → absolut; sann

Cross Translation:

From	To	Via
• sann	→ vrai	↔ echt — wahr, aufrichtig
• sann	→ réel; vrai; vraie	↔ real — that can be characterized as a confirmation of truth
• sann	→ vrai	↔ true — concurring with a given set of facts
• sann	→ vrai	↔ true — A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result