Swedish
Detailed Translations for sminka sig from Swedish to French
sminka sig:
-
sminka sig (sätta på makeup)
se maquiller-
se maquiller verb
-
-
sminka sig (måla sig; maskera sig)
embellir; maquiller; mettre en page; parer; garnir; décorer; farder; orner-
embellir verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, embellissent, embellissais, embellissait, embellissions, embellissiez, embellissaient, embellîmes, embellîtes, embellirent, embellirai, embelliras, embellira, embellirons, embellirez, embelliront)
-
maquiller verb (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, maquillent, maquillais, maquillait, maquillions, maquilliez, maquillaient, maquillai, maquillas, maquilla, maquillâmes, maquillâtes, maquillèrent, maquillerai, maquilleras, maquillera, maquillerons, maquillerez, maquilleront)
-
mettre en page verb
-
parer verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, garnissent, garnissais, garnissait, garnissions, garnissiez, garnissaient, garnîmes, garnîtes, garnirent, garnirai, garniras, garnira, garnirons, garnirez, garniront)
-
décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, décorent, décorais, décorait, décorions, décoriez, décoraient, décorai, décoras, décora, décorâmes, décorâtes, décorèrent, décorerai, décoreras, décorera, décorerons, décorerez, décoreront)
-
farder verb (farde, fardes, fardons, fardez, fardent, fardais, fardait, fardions, fardiez, fardaient, fardai, fardas, farda, fardâmes, fardâtes, fardèrent, farderai, farderas, fardera, farderons, farderez, farderont)
-
orner verb (orne, ornes, ornons, ornez, ornent, ornais, ornait, ornions, orniez, ornaient, ornai, ornas, orna, ornâmes, ornâtes, ornèrent, ornerai, orneras, ornera, ornerons, ornerez, orneront)
-
Conjugations for sminka sig:
presens
- sminkar mig
- sminkar dig
- sminkar sig
- sminkar oss
- sminkar er
- sminkar sig
imperfekt
- sminkade mig
- sminkade dig
- sminkade sig
- sminkade oss
- sminkade er
- sminkade sig
framtid 1
- kommer att sminka mig
- kommer att sminka dig
- kommer att sminka sig
- kommer att sminka oss
- kommer att sminka er
- kommer att sminka sig
framtid 2
- skall sminka mig
- skall sminka dig
- skall sminka sig
- skall sminka oss
- skall sminka er
- skall sminka sig
conditional
- skulle sminka mig
- skulle sminka dig
- skulle sminka sig
- skulle sminka oss
- skulle sminka er
- skulle sminka sig
perfekt particip
- har sminkat mig
- har sminkat dig
- har sminkat sig
- har sminkat oss
- har sminkat er
- har sminkat sig
imperfekt particip
- hade sminkat mig
- hade sminkat dig
- hade sminkat sig
- hade sminkat oss
- hade sminkat er
- hade sminkat sig
blandad
- sminka dig!
- sminka er!
- sminkad sig
- sminkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sminka sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| décorer | maskera sig; måla sig; sminka sig | bekläda; dekorera; hölja; isolera; klä; klä sig fin; klä sig på; klä upp; pryda; smycka; täcka; utsmycka |
| embellir | maskera sig; måla sig; sminka sig | dekorera; förläna behag åt; klä sig fin; klä sig på; klä upp; pryda; smycka; utsmycka |
| farder | maskera sig; måla sig; sminka sig | avskärma; beslöja; dölja; förkläda; förtäcka; gömma; kamouflera; klä upp; skyla; undertrycka |
| garnir | maskera sig; måla sig; sminka sig | bekläda; dekorera; garnera; hölja; isolera; klä; klä upp; pryda; täcka; utsira |
| maquiller | maskera sig; måla sig; sminka sig | klä upp; sminka |
| mettre en page | maskera sig; måla sig; sminka sig | |
| orner | maskera sig; måla sig; sminka sig | dekorera; klä sig fin; klä sig på; klä upp; pryda; smycka; utsmycka |
| parer | maskera sig; måla sig; sminka sig | avvärja; försvara; klä sig; klä sig fin; klä sig på; klä upp; parera; smycka |
| se maquiller | sminka sig; sätta på makeup | garnera; sminka |