Swedish
Detailed Translations for sy åt from Swedish to French
sy åt:
-
sy åt (skära efter mått)
tailler; couper; ajuster-
tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
-
couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
-
ajuster verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
Conjugations for sy åt:
presens
- syr åt
- syr åt
- syr åt
- syr åt
- syr åt
- syr åt
imperfekt
- sydde åt
- sydde åt
- sydde åt
- sydde åt
- sydde åt
- sydde åt
framtid 1
- kommer att sy åt
- kommer att sy åt
- kommer att sy åt
- kommer att sy åt
- kommer att sy åt
- kommer att sy åt
framtid 2
- skall sy åt
- skall sy åt
- skall sy åt
- skall sy åt
- skall sy åt
- skall sy åt
conditional
- skulle sy åt
- skulle sy åt
- skulle sy åt
- skulle sy åt
- skulle sy åt
- skulle sy åt
perfekt particip
- har sytt åt
- har sytt åt
- har sytt åt
- har sytt åt
- har sytt åt
- har sytt åt
imperfekt particip
- hade sytt åt
- hade sytt åt
- hade sytt åt
- hade sytt åt
- hade sytt åt
- hade sytt åt
blandad
- sy åt!
- sy åt!
- sydd åt
- syande åt
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sy åt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ajuster | fixa; sätta fast sig | |
| tailler | djup skåra | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ajuster | skära efter mått; sy åt | anpassa; avstämma; bota; finjustera; godgöra; gottgöra; iståndsätta; justera; laga; lappa; läka; passa in; reparera; ställa in; ställa till rätta; återställa |
| couper | skära efter mått; sy åt | beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga; hugga av; karva; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja |
| tailler | skära efter mått; sy åt | begränsa; beskära; bryna; göra skåror; hack ur; hacka; hugga; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa; klippa av; klippa kort; skära; skära av; skära ur; skåra; slipa; snitta någons hår; trimma |