Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate tämjande

Translate tämjande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tämja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tämjande from Swedish to French

tämja:

tämja verb (tämjar, tämjade, tämjat)

  1. tämja (underkasta sig; kontrollera)
    soumettre; apprivoiser; dompter; envahir; dominer; maîtriser
    • soumettre verb (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • apprivoiser verb (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, )
    • dompter verb (dompte, domptes, domptons, domptez, )
    • envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • dominer verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • maîtriser verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )

Conjugations for tämja:

presens
  1. tämjar
  2. tämjar
  3. tämjar
  4. tämjar
  5. tämjar
  6. tämjar
imperfekt
  1. tämjade
  2. tämjade
  3. tämjade
  4. tämjade
  5. tämjade
  6. tämjade
framtid 1
  1. kommer att tämja
  2. kommer att tämja
  3. kommer att tämja
  4. kommer att tämja
  5. kommer att tämja
  6. kommer att tämja
framtid 2
  1. skall tämja
  2. skall tämja
  3. skall tämja
  4. skall tämja
  5. skall tämja
  6. skall tämja
conditional
  1. skulle tämja
  2. skulle tämja
  3. skulle tämja
  4. skulle tämja
  5. skulle tämja
  6. skulle tämja
perfekt particip
  1. har tämjat
  2. har tämjat
  3. har tämjat
  4. har tämjat
  5. har tämjat
  6. har tämjat
imperfekt particip
  1. hade tämjat
  2. hade tämjat
  3. hade tämjat
  4. hade tämjat
  5. hade tämjat
  6. hade tämjat
blandad
  1. tämja!
  3. tämja!
  5. tämjad
  6. tämjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tämja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apprivoiser kontrollera; tämja; underkasta sig lära; träna; uppöva; utbilda; överkommande
dominer kontrollera; tämja; underkasta sig behärska; bemäktiga; bestämma över; betvinga; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; ha överhanden; härska; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kommandera; kontrollera; krossa; lägga band på; odla; råda; stiga; stiga över; tygla; undertrycka; utvecklas; vara rådande; växa; växa upp; överkommande
dompter kontrollera; tämja; underkasta sig behärska; betvinga; bromsa; dressera; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; lägga band på; lära; tama; träna; tygla; undertrycka; uppöva; utbilda; överkommande
envahir kontrollera; tämja; underkasta sig besöka; borra igenom; bryta sig igenom; bryta sig in; falla in; förbluffa; fördjupa sig i; förstumma; genomborra; genomtränga; gå igenom; gå in i hamnen; inträda; komma förbi; marschera in; penetrera; störta in; titta in; tåga in; vandra in; överkommande
maîtriser kontrollera; tämja; underkasta sig begränsa; behärska; betvinga; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; härska; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; inskränka; kommandera; krossa; lägga band på; råda; skaffa sig upplysningar om; tygla; undertrycka; överkommande
soumettre kontrollera; tämja; underkasta sig fria; föreslå; proponera; väcka förslag om; överkommande

Synonyms for "tämja":


Wiktionary Translations for tämja:

Cross Translation:
FromToVia
• tämja → domestiquer ↔ domestizieren — ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten
• tämja → apprivoiser; domestiquer; dompter ↔ tame — to make something tame


Wiktionary Translations for tämjande:

tämjande

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0264 seconds
Page rendered in 1.0 seconds