Swedish
Detailed Translations for tiggt from Swedish to French
tiggt:
Translation Matrix for tiggt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| piqué | störtdykning | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| piqué | bommad; bommat; snyltat; tiggd; tiggt | berört; inklockad; knyckt; rörd; rört; stucken; stucket; stulen; stulet |
tigga:
-
tigga (snylta)
mendigoter; piquer; piller; faucher; mendier; rafler; escroquer; choper; extorquer; chiper; subtiliser-
mendigoter verb (mendigote, mendigotes, mendigotons, mendigotez, mendigotent, mendigotais, mendigotait, mendigotions, mendigotiez, mendigotaient, mendigotai, mendigotas, mendigota, mendigotâmes, mendigotâtes, mendigotèrent, mendigoterai, mendigoteras, mendigotera, mendigoterons, mendigoterez, mendigoteront)
-
piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
piller verb (pille, pilles, pillons, pillez, pillent, pillais, pillait, pillions, pilliez, pillaient, pillai, pillas, pilla, pillâmes, pillâtes, pillèrent, pillerai, pilleras, pillera, pillerons, pillerez, pilleront)
-
faucher verb (fauche, fauches, fauchons, fauchez, fauchent, fauchais, fauchait, fauchions, fauchiez, fauchaient, fauchai, fauchas, faucha, fauchâmes, fauchâtes, fauchèrent, faucherai, faucheras, fauchera, faucherons, faucherez, faucheront)
-
mendier verb (mendie, mendies, mendions, mendiez, mendient, mendiais, mendiait, mendiions, mendiiez, mendiaient, mendiai, mendias, mendia, mendiâmes, mendiâtes, mendièrent, mendierai, mendieras, mendiera, mendierons, mendierez, mendieront)
-
rafler verb (rafle, rafles, raflons, raflez, raflent, raflais, raflait, raflions, rafliez, raflaient, raflai, raflas, rafla, raflâmes, raflâtes, raflèrent, raflerai, rafleras, raflera, raflerons, raflerez, rafleront)
-
escroquer verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
choper verb (chope, chopes, chopons, chopez, chopent, chopais, chopait, chopions, chopiez, chopaient, chopai, chopas, chopa, chopâmes, chopâtes, chopèrent, choperai, choperas, chopera, choperons, choperez, choperont)
-
extorquer verb (extorque, extorques, extorquons, extorquez, extorquent, extorquais, extorquait, extorquions, extorquiez, extorquaient, extorquai, extorquas, extorqua, extorquâmes, extorquâtes, extorquèrent, extorquerai, extorqueras, extorquera, extorquerons, extorquerez, extorqueront)
-
chiper verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
-
subtiliser verb (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, subtilisent, subtilisais, subtilisait, subtilisions, subtilisiez, subtilisaient, subtilisai, subtilisas, subtilisa, subtilisâmes, subtilisâtes, subtilisèrent, subtiliserai, subtiliseras, subtilisera, subtiliserons, subtiliserez, subtiliseront)
-
-
tigga (be; fråga; anropa; bönfalla)
prier; supplier; implorer; adjurer; conjurer-
prier verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
-
supplier verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
-
implorer verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
-
adjurer verb
-
conjurer verb (conjure, conjures, conjurons, conjurez, conjurent, conjurais, conjurait, conjurions, conjuriez, conjuraient, conjurai, conjuras, conjura, conjurâmes, conjurâtes, conjurèrent, conjurerai, conjureras, conjurera, conjurerons, conjurerez, conjureront)
-
-
tigga (bedja)
Conjugations for tigga:
presens
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
- tigger
imperfekt
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
- tiggde
framtid 1
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
- kommer att tigga
framtid 2
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
- skall tigga
conditional
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
- skulle tigga
perfekt particip
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
- har tiggt
imperfekt particip
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
- hade tiggt
blandad
- tigg!
- tigg!
- tiggd
- tiggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tigga:
Wiktionary Translations for tigga:
tigga
Cross Translation:
verb
-
demander l’aumône.
-
(vieilli) solliciter, mendier avec insistance et importunité.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tigga | → mendier; quêter; quémander | ↔ beg — to request the help of someone, ask for money |
| • tigga | → mandier | ↔ begehren — (intransitiv) veraltet: betteln |
| • tigga | → mendier; ramander; quêter; être à la poche; quémander; scéner; seiner | ↔ petzen — intransitiv; übertragen, umgangssprachlich: betteln |