Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate tight

Translate tight from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

tight:
- serré; juste; étroit; étroitement; raide
Wiktionary:
- tight → moulant, moulante

Swedish

Detailed Translations for tight from Swedish to French

tight:

tight adj

tight (åtsmitande; knapp)
serré; juste; étroit; étroitement; raide
- serré adj
- juste adj
- étroit adj
- étroitement adj
- raide adj

Translation Matrix for tight:

Noun	Related Translations	Other Translations
juste		rättighets person; skyst person; ärlig person
Modifier	Related Translations	Other Translations
juste	knapp; tight; åtsmitande	ansträngande; ansträngandet; bara för en minut sedan; befogat; berättigad; berättigat; butter; buttert; exak; exakt; giltigt; grundlig; grundligt; gällande; gällandet; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ihärdig; ihärdigt; just; knappt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; korrekt; lagligt; legitim; legitimt; noggran; nära; precist; påfrestandet; riktig; riktighet; riktigt; rättvis; rättvist; sannerlig; sannerligt; smal; sorgfälligt; sporstligt; stark; trångt; uppriktig; uppriktigt; vresig; vresigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; övertygande
raide	knapp; tight; åtsmitande	berusat; butter; buttert; drucken; drucket; envis; klumpigt; knarrigt; mätt; mättat; ohanterlig; ohanterligt; pank; på lyset; rigid; rigit; stel; stelnad; stelt; stram; stramt; styvsint; styvt; svårhanterlig; vresig; vresigt
serré	knapp; tight; åtsmitande	allvarlig; allvarligt; brackig; brackigt; butter; buttert; envis; fastklämt; fastnaglad; fastnaglat; knapp; knappt; knarrigt; kälkborgerligt; nödvändig; nödvändigt; omsluten; smal; smalt; småborgerlig; småborgerligt; styvsint; trängande; trängd; trång; trångt; vresig; vresigt
étroit	knapp; tight; åtsmitande	knapp; knappt; smal; smalt; småsint; trång; trångt
étroitement	knapp; tight; åtsmitande	knapp; knappt; smal; smalt; trång; trångt

Synonyms for "tight":

stram

Wiktionary Translations for tight:

Cross Translation:

From	To	Via
• tight	→ moulant; moulante	↔ hauteng — bezogen auf Kleidungsstücke: sehr eng, so dass es an der Haut, am Körper anliegt