Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tränga ihop:


Swedish

Detailed Translations for tränga ihop from Swedish to French

tränga ihop:

tränga ihop verb (tränger ihop, trängde ihop, trängt ihop)

  1. tränga ihop (tränga samman)
    amasser; se ramasser
    • amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, )
  2. tränga ihop (snöra in; dra samman; få att dra ihop sig; dra ihop; pressa samman)
    resserrer; rétrécir; comprimer
    • resserrer verb (resserre, resserres, resserrons, resserrez, )
    • rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, )
    • comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )

Conjugations for tränga ihop:

presens
  1. tränger ihop
  2. tränger ihop
  3. tränger ihop
  4. tränger ihop
  5. tränger ihop
  6. tränger ihop
imperfekt
  1. trängde ihop
  2. trängde ihop
  3. trängde ihop
  4. trängde ihop
  5. trängde ihop
  6. trängde ihop
framtid 1
  1. kommer att tränga ihop
  2. kommer att tränga ihop
  3. kommer att tränga ihop
  4. kommer att tränga ihop
  5. kommer att tränga ihop
  6. kommer att tränga ihop
framtid 2
  1. skall tränga ihop
  2. skall tränga ihop
  3. skall tränga ihop
  4. skall tränga ihop
  5. skall tränga ihop
  6. skall tränga ihop
conditional
  1. skulle tränga ihop
  2. skulle tränga ihop
  3. skulle tränga ihop
  4. skulle tränga ihop
  5. skulle tränga ihop
  6. skulle tränga ihop
perfekt particip
  1. har trängt ihop
  2. har trängt ihop
  3. har trängt ihop
  4. har trängt ihop
  5. har trängt ihop
  6. har trängt ihop
imperfekt particip
  1. hade trängt ihop
  2. hade trängt ihop
  3. hade trängt ihop
  4. hade trängt ihop
  5. hade trängt ihop
  6. hade trängt ihop
blandad
  1. träng ihop!
  2. träng ihop!
  3. trängd ihop
  4. trängande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tränga ihop:

VerbRelated TranslationsOther Translations
amasser tränga ihop; tränga samman anhopa; banka; göra en insättning; hamstra; lägga ihop; lägga åt sidan; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; samla på hög; skrapa ihop; snappa upp; stapla; sätta in pengar på banken
comprimer dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop förkrossa; gripa om; göra mindre; hålla fast; hålla i; klämma; komprimera; krama; krossa; minska; nypa; pressa; sammantrycka; spänna fast; trycka ihop; trycka in
resserrer dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop dra samman; dra till; försluta; kontraktera; nyp; nypgest; skruva; skruva fast; spänna; stänga till
rétrécir dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; pressa samman; snöra in; tränga ihop bli mindre; gå utför; krympa; minska; sjunka; smala; sänka
se ramasser tränga ihop; tränga samman

Related Translations for tränga ihop