Summary
Swedish to French: more detail...
- upplöst:
- upplösa:
-
Wiktionary:
- upplösa → démanteler, décommissionner, dissoudre, renvoyer, licencier, limoger, démettre
Swedish
Detailed Translations for upplöst from Swedish to French
upplöst:
Translation Matrix for upplöst:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| dissolu | upplösa; upplöst | otyglad; otyglat; separerat; skild; skilt; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt |
| résolu | upplöst | beslutsamt; bestämd; bestämt; energiskt; fast besluten; fast beslutet; full av energi; klargjord; klargjort; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; orädd; resolut; självsäkerhet; spänstig; spänstigt; tänt |
upplöst form of upplösa:
-
upplösa
-
upplösa
se dissoudre-
se dissoudre verb
-
-
upplösa (smälta)
dissoudre; résoudre; résilier-
dissoudre verb (dissous, dissout, dissolvons, dissolvez, dissolvent, dissolvais, dissolvait, dissolvions, dissolviez, dissolvaient, dissoudrai, dissoudras, dissoudra, dissoudrons, dissoudrez, dissoudront)
-
résoudre verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
-
résilier verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, résilient, résiliais, résiliait, résiliions, résiliiez, résiliaient, résiliai, résilias, résilia, résiliâmes, résiliâtes, résilièrent, résilierai, résilieras, résiliera, résilierons, résilierez, résilieront)
-
Conjugations for upplösa:
presens
- upplöser
- upplöser
- upplöser
- upplöser
- upplöser
- upplöser
imperfekt
- upplöste
- upplöste
- upplöste
- upplöste
- upplöste
- upplöste
framtid 1
- kommer att upplösa
- kommer att upplösa
- kommer att upplösa
- kommer att upplösa
- kommer att upplösa
- kommer att upplösa
framtid 2
- skall upplösa
- skall upplösa
- skall upplösa
- skall upplösa
- skall upplösa
- skall upplösa
conditional
- skulle upplösa
- skulle upplösa
- skulle upplösa
- skulle upplösa
- skulle upplösa
- skulle upplösa
perfekt particip
- har upplöst
- har upplöst
- har upplöst
- har upplöst
- har upplöst
- har upplöst
imperfekt particip
- hade upplöst
- hade upplöst
- hade upplöst
- hade upplöst
- hade upplöst
- hade upplöst
blandad
- upplös!
- upplös!
- upplöst
- upplösande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for upplösa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avoir l'intention de | upplösa | avse; ha avsiktet; mena; tänka; ämna |
| dissoudre | smälta; upplösa | avresa; bryta upp; desintegrera; förstöra; gå bort; göra sönder; kollapsa; lämna; smulas sönder; smälta bort; smälta undan; upplösas |
| former le dessein de | upplösa | |
| résilier | smälta; upplösa | annulera; avbeställa; föra till ett slut; tacka |
| résoudre | smälta; upplösa | avkoda; dechiffrera; erfara; få reda på; förklara; klara upp; komma på; lösa; lösa sig; lösa upp; omvandla; utarbeta |
| se dissoudre | upplösa | marinera; sylta |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| dissolu | upplösa; upplöst | otyglad; otyglat; separerat; skild; skilt; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt |