Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. upptecknat:
  2. uppteckna:


Swedish

Detailed Translations for upptecknat from Swedish to French

upptecknat:

upptecknat adj

  1. upptecknat (upptecknad)

Translation Matrix for upptecknat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
remonté upptecknad; upptecknat uppseglad; uppseglat

upptecknat form of uppteckna:

uppteckna verb (upptecknar, upptecknade, upptecknat)

  1. uppteckna (uppta; införa)
    enregistrer
    • enregistrer verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, )

Conjugations for uppteckna:

presens
  1. upptecknar
  2. upptecknar
  3. upptecknar
  4. upptecknar
  5. upptecknar
  6. upptecknar
imperfekt
  1. upptecknade
  2. upptecknade
  3. upptecknade
  4. upptecknade
  5. upptecknade
  6. upptecknade
framtid 1
  1. kommer att uppteckna
  2. kommer att uppteckna
  3. kommer att uppteckna
  4. kommer att uppteckna
  5. kommer att uppteckna
  6. kommer att uppteckna
framtid 2
  1. skall uppteckna
  2. skall uppteckna
  3. skall uppteckna
  4. skall uppteckna
  5. skall uppteckna
  6. skall uppteckna
conditional
  1. skulle uppteckna
  2. skulle uppteckna
  3. skulle uppteckna
  4. skulle uppteckna
  5. skulle uppteckna
  6. skulle uppteckna
perfekt particip
  1. har upptecknat
  2. har upptecknat
  3. har upptecknat
  4. har upptecknat
  5. har upptecknat
  6. har upptecknat
imperfekt particip
  1. hade upptecknat
  2. hade upptecknat
  3. hade upptecknat
  4. hade upptecknat
  5. hade upptecknat
  6. hade upptecknat
blandad
  1. uppteckna!
  2. uppteckna!
  3. upptecknad
  4. upptecknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppteckna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enregistrer införa; uppta; uppteckna bli medveten om; bokföra; dokumentera; inträda; notera; protokollföra; registrera; registrera sig; se; skriva in sig; skriva ner; skåda; spara; uppmärksamma

External Machine Translations: