Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: stilla

Swedish and Dutch Translation Search Results for stilla

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. stilla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stilla from Swedish to Dutch

stilla:

stilla adj

  1. stilla (fridfullt; fridfull)
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
  2. stilla (tyst)
    rustig; kalmpjes; rustig aan; stilletjes aan
  3. stilla (lugnt)
    rustig; bedaard; stil; kalm; gedeisd
  4. stilla (fridsamt; lugnt; fridsam)
    rustig; gerust
  5. stilla (orörligt)
    onbeweeglijk; roerloos; bewegingloos

stilla verb (stillar, stillade, stillat)

  1. stilla (stoppa; hämma)
    stillen; stelpen
    • stillen verb (stil, stilt, stilde, stilden, gestild)
    • stelpen verb (stelp, stelpt, stelpte, stelpten, gestelpt)

Conjugations for stilla:

presens
  1. stillar
  2. stillar
  3. stillar
  4. stillar
  5. stillar
  6. stillar
imperfekt
  1. stillade
  2. stillade
  3. stillade
  4. stillade
  5. stillade
  6. stillade
framtid 1
  1. kommer att stilla
  2. kommer att stilla
  3. kommer att stilla
  4. kommer att stilla
  5. kommer att stilla
  6. kommer att stilla
framtid 2
  1. skall stilla
  2. skall stilla
  3. skall stilla
  4. skall stilla
  5. skall stilla
  6. skall stilla
conditional
  1. skulle stilla
  2. skulle stilla
  3. skulle stilla
  4. skulle stilla
  5. skulle stilla
  6. skulle stilla
perfekt particip
  1. har stillat
  2. har stillat
  3. har stillat
  4. har stillat
  5. har stillat
  6. har stillat
imperfekt particip
  1. hade stillat
  2. hade stillat
  3. hade stillat
  4. hade stillat
  5. hade stillat
  6. hade stillat
blandad
  1. stilla!
  3. stilla!
  5. stillad
  6. stillande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stilla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
stelpen hämma; stilla; stoppa
stillen hämma; stilla; stoppa dämpa; lindra; mildra; släcka
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bedaard fridfull; fridfullt; lugnt; stilla allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
gedeisd lugnt; stilla
gelijkmoedig fridfull; fridfullt; stilla allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat
gerust fridsam; fridsamt; lugnt; stilla sorglöst; utan sorger
kalm fridfull; fridfullt; lugnt; stilla allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
onbeweeglijk orörligt; stilla orörlig; orörligt
onbewogen fridfull; fridfullt; stilla oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; torrögt
roerloos orörligt; stilla orörlig; orörligt; utan styrning
rustig fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; lugnt; stilla; tyst allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
sereen fridfull; fridfullt; stilla fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent
stil lugnt; stilla fridfull; fridfullt; i tysthet; ljudlöst; ordkargt; reserverad; reserverat; rofyllt; seren; serent; tystlåten; tystlåtet; under tystnad; underförstådd; underförstått
AdverbRelated TranslationsOther Translations
kalmpjes fridfull; fridfullt; stilla; tyst fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bewegingloos orörligt; stilla
rustig aan stilla; tyst
stilletjes aan stilla; tyst

Synonyms for "stilla":


Wiktionary Translations for stilla:

Cross Translation:
FromToVia
• stilla → kalmeren ↔ appease — To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
• stilla → rustig; kalm ↔ calm — free of noise and disturbance
• stilla → kalmeren; gerust stellen ↔ calm — to make calm
• stilla → stil; rustig; vredig; geruisloos; geluidloos ↔ quiet — with little sound
• stilla → stil ↔ still — not moving

Related Translations for stilla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0896 seconds
Page rendered in 1.0 seconds