Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: förgången

Swedish and Dutch Translation Search Results for förgången

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. förgå:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förgången from Swedish to Dutch

förgången:


Synonyms for "förgången":


Wiktionary Translations for förgången:

Cross Translation:
FromToVia
• förgången → verdord; verlept; afgelopen; laatstleden; verleden; verschenen; vervlogen; voorbij ↔ passé — Qui est périmé.

förgå:

förgå verb (förgår, förgick, förgått)

  1. förgå (minska; krympa; blekna; avta)
    declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden
    • declineren verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • minder worden verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
  2. förgå (passera; ske; gå förbi; hända)
    voorbijgaan; verstrijken; verlopen; vervallen; vergaan; aflopen
    • voorbijgaan verb (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • verstrijken verb (verstrijk, verstrijkt, verstreek, verstreken, verstreken)
    • verlopen verb (verloop, verloopt, verliep, verliepen, verlopen)
    • vervallen verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • vergaan verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • aflopen verb (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)

Conjugations for förgå:

presens
  1. förgår
  2. förgår
  3. förgår
  4. förgår
  5. förgår
  6. förgår
imperfekt
  1. förgick
  2. förgick
  3. förgick
  4. förgick
  5. förgick
  6. förgick
framtid 1
  1. kommer att förgå
  2. kommer att förgå
  3. kommer att förgå
  4. kommer att förgå
  5. kommer att förgå
  6. kommer att förgå
framtid 2
  1. skall förgå
  2. skall förgå
  3. skall förgå
  4. skall förgå
  5. skall förgå
  6. skall förgå
conditional
  1. skulle förgå
  2. skulle förgå
  3. skulle förgå
  4. skulle förgå
  5. skulle förgå
  6. skulle förgå
perfekt particip
  1. har förgått
  2. har förgått
  3. har förgått
  4. har förgått
  5. har förgått
  6. har förgått
imperfekt particip
  1. hade förgått
  2. hade förgått
  3. hade förgått
  4. hade förgått
  5. hade förgått
  6. hade förgått
blandad
  1. förgå!
  3. förgå!
  5. förgången
  6. förgående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förgå:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan bli svagare
afnemen bli svagare; damma av
declineren böjning; deklination; kasusböjning
minder worden avtagande; bli mindre; förfall; nedgång
vergaan ruttnande
verlopen upphörd att gälla
verstrijken övergående
vervallen övergående
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan avta; blekna; förgå; krympa; minska avta; degenerera; gå utför; krympa tillbaka; urarta; vansläktas; vara i avtagande
aflopen förgå; gå förbi; hända; passera; ske komma till ett slut; komma till ro; slutta; styra mot
afnemen avta; blekna; förgå; krympa; minska avlägsna; avta; damma av; få ihop; förfalla; gå ner; gå utför; göra mindre; korta in; minska; samla; samla in; sjunka; stjäla; sänka; ta bort
declineren avta; blekna; förgå; krympa; minska avta; böja; böja grammatiskt; deklinera; förfalla; gå ner; konjugera; minska; neka blankt; sjunka
minder worden avta; blekna; förgå; krympa; minska avta; förfalla; gå ner; gå utför; göra mindre; korta in; minska; sjunka; sänka
vergaan förgå; gå förbi; hända; passera; ske avta; bli förstörd; falla samman; förfalla; förstöras; gå utför; ruttna; sönderfalla; vara förstörd; vara i avtagande
verlopen förgå; gå förbi; hända; passera; ske
verstrijken förgå; gå förbi; hända; passera; ske
vervallen förgå; gå förbi; hända; passera; ske avta; falla samman; förfalla; gå nedförsbacke; gå ner; gå under; minska; sjunka; slutta; sönderfalla
voorbijgaan förgå; gå förbi; hända; passera; ske gå förbi; gå igenom; passera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
vervallen förfallet; förfluten; förflutet; sliten; slitet; utgången; utgånget; utsliten; utslitet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vergaan fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
verlopen förfallet; förfluten; förflutet; i trasor; malätet; oansenlig; oansenligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; utgången; utgånget; utsliten; utslitet

Synonyms for "förgå":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0421 seconds
Page rendered in 1.0 seconds