Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: rapport

Swedish and Dutch Translation Search Results for rapport

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

rapport:
- referaat; verslag; bericht; rapport
Wiktionary:
- rapport → verslag, nota, rapport

Dutch to Swedish: more detail...

rapport:
- reportage; kommentera; väcka åtal mot; anklagelse; rapport
Wiktionary:
- rapport → rapport

Swedish

Detailed Translations for rapport from Swedish to Dutch

rapport:

rapport [-en] noun

rapport
het referaat; het verslag; het bericht
- referaat [het ~] noun
- verslag [het ~] noun
- bericht [het ~] noun
rapport
het verslag
- verslag [het ~] noun
rapport
het rapport
- rapport [het ~] noun

Translation Matrix for rapport:

Noun	Related Translations	Other Translations
bericht	rapport	artikel; budskap; dokument; kungörelse; meddelande; nyhet; nyheter; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivande
rapport	rapport	anklagelse; kommentera; reportage; väcka åtal mot
referaat	rapport
verslag	rapport	kommentera; reportage; skrift; uppsats

Synonyms for "rapport":

redovisning; redogörelse

Wiktionary Translations for rapport:

Cross Translation:

From	To	Via
• rapport	→ verslag; nota	↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
• rapport	→ rapport; verslag	↔ report — information describing events

External Machine Translations:

Related Translations for rapport

Dutch

Detailed Translations for rapport from Dutch to Swedish

rapport:

rapport [het ~] noun

het rapport (verslag; reportage; weergave; verhaal)
reportage; kommentera
- reportage [-ett] noun
- kommentera [-ett] noun
het rapport (proces verbaal; verklaring)
väcka åtal mot; anklagelse
- väcka åtal mot noun
- anklagelse [-en] noun
het rapport
rapport
- rapport [-en] noun

Translation Matrix for rapport:

Noun	Related Translations	Other Translations
anklagelse	proces verbaal; rapport; verklaring	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking
kommentera	rapport; reportage; verhaal; verslag; weergave	aanmerking; bemerking; opmerking
rapport	rapport	bericht; referaat; verslag
reportage	rapport; reportage; verhaal; verslag; weergave	verslaggeving
väcka åtal mot	proces verbaal; rapport; verklaring
Verb	Related Translations	Other Translations
kommentera		aanmerking maken; annoteren; becommentariëren; bediscussiëren; bepraten; bespreken; commentaar geven; commentariëren; doorpraten; doorspreken; praten over; van commentaar voorzien

Related Words for "rapport":

rapporten

Related Definitions for "rapport":

verslag waarin staat hoe het is gegaan¹
- voor de vakantie krijgen alle leerlingen een rapport¹

Wiktionary Translations for rapport:

Cross Translation:

From	To	Via
• rapport	→ rapport	↔ report — information describing events

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek