Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: listig

Swedish and Dutch Translation Search Results for listig

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. listig:
  2. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. listig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for listig from Swedish to Dutch

listig:

listig adj

  1. listig (slug; slugt; listigt; beräknad)
    sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
  2. listig (ormlik; ormlikt; listigt)
    slangachtig
  3. listig (beräknande; listigt; beräknandet; slugt)
    gewiekst; berekenend; gehaaid
  4. listig (knipslug; skarpsinnigt; listigt; knipslugt)
    clever; slim; schrander; snugger; kien; uitgeslapen; pienter
  5. listig (listigt; knepigt)
    lastig; bezwaarlijk; met bezwaren

listig noun

  1. listig (klipsk)
    de doortraptheid; de sluwheid; de gewiekstheid; de gladheid; de listigheid; de snoodheid
  2. listig (slug)
    geraffineerdheid; de leepheid; het raffinement

Translation Matrix for listig:

NounRelated TranslationsOther Translations
doortraptheid klipsk; listig list; slughet
geraffineerdheid listig; slug list; slughet
gewiekstheid klipsk; listig beräkning; fiffighet; list; skärpa; slughet; smarthet
gladheid klipsk; listig list; slipprighet; slughet
leepheid listig; slug list; listighet; slughet
link anknytning; band; förbindelse; förhållande; hyperlänk; länk; relation; samband; sammanhang; symbolisk länk
listigheid klipsk; listig listighet; slughet
raffinement listig; slug finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening
sluwheid klipsk; listig list; listighet; slughet
snoodheid klipsk; listig elakhet; nedrighet
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
arglistig beräknad; listig; listigt; slug; slugt
berekenend beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt
bezwaarlijk knepigt; listig; listigt
doortrapt beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
gehaaid beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; skarpt; skärpt; slug; slugt; vass; vasst
geraffineerd beräknad; listig; listigt; slug; slugt elakt; elegant; falsk; falskt; slug; slugt; smakfullt; stilig
geslepen beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; jämnt; kryddad; kryddat; lent; lugn; lugnt; mild; milt; polerad; slug; slugt; slät; slätt
gewiekst beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; skarpt; skärpt; slug; slugt; vass; vasst
kien knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; intensivt; skarp; skarpt; skickligt; smart; vass; vasst
lastig knepigt; listig; listigt besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; hindersam; hindersamt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; oläglig; olägligt; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt; svår; svårt; tråkig; tråkigt
leep beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt
link beräknad; listig; listigt; slug; slugt
listig beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
pienter knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; begåvat; fyndigt; förståndig; intelligent; intensivt; klipsk; klokt; kvick; kvickt; skarp; skarpt; slug; talangfull; talangfullt; vass; vasst
schrander knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; duktig; duktigt; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; slug; smart
slangachtig listig; listigt; ormlik; ormlikt
slim knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; bildad; duktig; duktigt; intensivt; klok; klokt; klyftigt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; smart; vass; vasst
slinks beräknad; listig; listigt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; slug; slugt
sluw beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt
snugger knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvat; klok; klokt; smart; talangfull; talangfullt
uitgeslapen knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; duktig; duktigt; kryddad; kryddat; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; smart; snabb; snabbt; vaken; vaket; vass; vasst
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clever knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; skickligt; smart
met bezwaren knepigt; listig; listigt

Synonyms for "listig":


Wiktionary Translations for listig:

Cross Translation:
FromToVia
• listig → scherpzinnig ↔ astute — Quick at seeing how to gain advantage
• listig → list en bedrog; leep; geslepen; doortrapt; sluw ↔ cunning — sly
• listig → listig; listige ↔ tricky — adept at using deception

Related Translations for listig



Dutch

Detailed Translations for listig from Dutch to Swedish

listig:

listig adj

  1. listig (doortrapt; gemeen; achterbaks; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  2. listig (geniepig; achterbaks; stiekem; )
    bedrägligt; lömskt; bedräglig; bakslug; bakslugt
  3. listig (sluw; geraffineerd; geslepen; )
    slug; listig; beräknad; listigt; slugt

Translation Matrix for listig:

NounRelated TranslationsOther Translations
listig doortraptheid; geraffineerdheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; listigheid; raffinement; sluwheid; snoodheid
slug geraffineerdheid; leepheid; raffinement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bakslug achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem
bakslugt achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem
bedräglig achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem bedrieglijk; illusoir; misleidend
bedrägligt achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem bedrieglijk; illusoir; leugenachtig; misleidend
beräknad arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw berekend; steeds op voordeel uit
elakt achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt ellende; gemeen; hatelijk; kwaadwillig; kwalijk; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; liederlijk; malheur; met slechte intentie; moeilijkheden; onedel; ongeluk; onheil; onspoed; onzedelijk; pech; ramp; rampspoed; slecht; snood; stekelig; tegenslag; tegenspoed; terugslag; vals; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus; vijandig
falsk achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt achterbaks; bedriegelijk; geaffecteerd; gefingeerd; gekunsteld; gemaakt; gemeen; geniepig; gewrongen; gezocht; gluiperig; in het geniep; kwaadwillig; leugenachtig; met slechte intentie; nagemaakt; niet echt; ondergeschoven; onecht; onnatuurlijk; onwaar; onwelluidend; slecht; snood; stiekem; tweetongig; vals
falskt achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt achterbaks; bedriegelijk; doorelkaar; geaffecteerd; gefingeerd; gekunsteld; gemaakt; gemeen; geniepig; gewrongen; gezocht; gluiperig; in de war; in het geniep; kwaadwillig; leugenachtig; met slechte intentie; nagemaakt; niet echt; ondergeschoven; onecht; onheus; onnatuurlijk; onwaar; onwaarachtig; onwelluidend; slecht; snood; stiekem; ten onrechte; tweetongig; vals; valselijk
listig arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw berekenend; bezwaarlijk; clever; gehaaid; gewiekst; kien; lastig; met bezwaren; pienter; schrander; slangachtig; slim; snugger; uitgeslapen
listigt arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw berekenend; bezwaarlijk; clever; gehaaid; gewiekst; kien; lastig; met bezwaren; obsceen; pienter; schrander; schuin; slangachtig; slim; snugger; uitgeslapen; vies; vunzig; zedeloos
lömskt achterbaks; doortrapt; geniepig; gluiperig; in het geniep; listig; slinks; snood; stiekem vals; verraderlijk
slug achterbaks; arglistig; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; link; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt behorende tot de harde kern; intelligent; pienter; schrander; van de harde kern
slugt achterbaks; arglistig; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; link; listig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt behorende tot de harde kern; berekenend; gehaaid; geslepen; gewiekst; leep; sluw; van de harde kern

Related Words for "listig":

  • listigheid, listiger, listigere, listigst, listigste, listige

Wiktionary Translations for listig:

Cross Translation:
FromToVia
• listig → lurig; listig ↔ tricky — adept at using deception
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0893 seconds
Page rendered in 1.0 seconds