Swedish
Detailed Translations for spår from Swedish to Dutch
spår:
-
spår (ledtråd; tips; indikation; fingervisning)
-
spår
-
spår
-
spår
-
spår
-
spår (fåror; rännor; räfflor; skåror)
Translation Matrix for spår:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanwijzing | fingervisning; indikation; ledtråd; spår; tips | anvisning; förelöpare; föreskrift; handbok; hint; indikation; instruktion; ledtråd; startpunkt; symptom; tecken; tips; undervisning; utgångspunkt |
| baan | spår | arbete; bana; färd; gata; jobb; järnväg; position; sträcka; väg; vägdel |
| gleuven | fåror; räfflor; rännor; skåror; spår | |
| groeven | fåror; räfflor; rännor; skåror; spår | |
| hielspoor | spår | |
| nummer | spår | nummer; serienummer |
| parcours | spår | |
| sleuven | fåror; räfflor; rännor; skåror; spår | |
| smalle uithollingen | fåror; räfflor; rännor; skåror; spår | |
| spoor | fingervisning; indikation; ledtråd; spår; tips | järnväg |
| spoorwegwissel | spår | |
| wissel | spår | byta spelare; postanvisning; revers; växel |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| groeven | fåra; karva; skåra | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| wissel | växel |
Synonyms for "spår":
Wiktionary Translations for spår:
spår
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spår | → inkerving | ↔ groove — long, narrow channel |
| • spår | → spoor | ↔ scent — figuratively: any traces that can be followed |
| • spår | → spoor | ↔ Gleis — Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht |
| • spår | → spoor; zweem | ↔ Spur — sehr kleine Menge |
| • spår | → spoor | ↔ Spur — im engeren Sinne: Markierung auf dem Boden |
| • spår | → spoor; zweem | ↔ Spur — hinweisgebende Hinterlassenschaft |
| • spår | → spoor | ↔ Spur — feste Bahn eines Transportmittels |
| • spår | → frons; geul; groef; rimpel; voor; vore; zog; cannelure; gleuf; sleuf | ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure. |
spå:
Conjugations for spå:
presens
- spår
- spår
- spår
- spår
- spår
- spår
imperfekt
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
framtid 1
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
framtid 2
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
conditional
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
perfekt particip
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
imperfekt particip
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
blandad
- spå!
- spå!
- spådd
- spåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spå:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kaartleggen | spå; spå någon | |
| voorspellen | förutspå; förutsäga; spå | |
| wichelen | förutspå; förutsäga; spå |
Synonyms for "spå":
Related Translations for spår
Dutch
Detailed Translations for spår from Dutch to Swedish
spår form of spar:
-
de spar (sparrenboom)
Translation Matrix for spar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gran | spar; sparrenboom | den; dennenboom |
Related Words for "spar":
Related Definitions for "spar":
Wiktionary Translations for spar:
spar
Cross Translation:
noun
-
Picea, een soort naaldboom
- spar → gran
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spar | → gran; ädelgran | ↔ fir — conifer of the genus Abies |
| • spar | → gran | ↔ spruce — tree from the genus Picea |
| • spar | → gran; granträ | ↔ spruce — wood of a spruce |
| • spar | → gran | ↔ Fichte — Nadelbaum der Gattung Picea mit kurzen, spitzen Nadeln und hängenden Zapfen. |
| • spar | → gran | ↔ sapin — (botanique) arbre conifère résineux de la famille des pinacées (conifères) à aiguilles persistantes, au tronc droit, dont le fruit est un cône. |
| • spar | → granar; gran | ↔ épicéa — botan|nocat=1 arbre résineux de haute taille, proche du sapin, de la famille des pinacées. |