Swedish

Detailed Translations for ställ from Swedish to Dutch

stall:

stall [-ett] noun

  1. stall
    de stal
    • stal [de ~ (m)] noun
  2. stall (stallbyggnad)
    stalgebouw

Translation Matrix for stall:

NounRelated TranslationsOther Translations
stal stall
stalgebouw stall; stallbyggnad

Wiktionary Translations for stall:

stall
noun
  1. ruimte bestemd voor de huisvesting van dier(en)

Cross Translation:
FromToVia
stall stal stable — building for animals with hoofs
stall paardenstal stable — building for horses
stall ploeg team — group of people

ställ:

ställ noun

  1. ställ (ställning)
    de stelling; de stellage; de rek; het latwerk
  2. ställ (hylla; ställning; hållare)
    de pijnbank

Translation Matrix for ställ:

NounRelated TranslationsOther Translations
latwerk ställ; ställning gallerverk; spjälverk
pijnbank hylla; hållare; ställ; ställning
rek ställ; ställning elasticitet; elastiskt; torkställ; töjbarhet
stellage ställ; ställning
stelling ställ; ställning frågeställare; förklarelse; hypotes; postulat; påstående; tes
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rek ställning

Wiktionary Translations for ställ:


Cross Translation:
FromToVia
ställ rek Gestell — Einrichtungsgegenstand, meist aus Brettern und Trägern (Leisten, Latten), der als Ablage dient
ställ statief Stativ — meist dreibeiniges Gestell zum Aufstellen von Kameras oder Messgeräten
ställ staander; statief; sokkel stand — device to hold something upright or aloft
ställ stekken stick — to place, set down quickly

ställa:

ställa verb (ställer, ställde, ställt)

  1. ställa (placera; sätta; lägga; sätta ner)
    plaatsen; zetten; bijzetten; neerzetten
    • plaatsen verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • zetten verb (zet, zette, zetten, gezet)
    • bijzetten verb (zet bij, zette bij, zetten bij, bijgezet)
    • neerzetten verb (zet neer, zette neer, zetten neer, neergezet)
  2. ställa (sätta; lägga; placera)
    inklinken
    • inklinken verb (klink in, klinkt in, klonk in, klonken in, ingeklonken)
  3. ställa (lägga)
    leggen; deponeren
    • leggen verb (leg, legt, legde, legden, gelegd)
    • deponeren verb (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
  4. ställa
  5. ställa (placera; lägga; sätta; anlägga)
    situeren; plaatsen; zich afspelen
    • situeren verb (situeer, situeert, situeerde, situeerden, gesitueerd)
    • plaatsen verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)

Conjugations for ställa:

presens
  1. ställer
  2. ställer
  3. ställer
  4. ställer
  5. ställer
  6. ställer
imperfekt
  1. ställde
  2. ställde
  3. ställde
  4. ställde
  5. ställde
  6. ställde
framtid 1
  1. kommer att ställa
  2. kommer att ställa
  3. kommer att ställa
  4. kommer att ställa
  5. kommer att ställa
  6. kommer att ställa
framtid 2
  1. skall ställa
  2. skall ställa
  3. skall ställa
  4. skall ställa
  5. skall ställa
  6. skall ställa
conditional
  1. skulle ställa
  2. skulle ställa
  3. skulle ställa
  4. skulle ställa
  5. skulle ställa
  6. skulle ställa
perfekt particip
  1. har ställt
  2. har ställt
  3. har ställt
  4. har ställt
  5. har ställt
  6. har ställt
imperfekt particip
  1. hade ställt
  2. hade ställt
  3. hade ställt
  4. hade ställt
  5. hade ställt
  6. hade ställt
blandad
  1. ställ!
  2. ställ!
  3. ställd
  4. ställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ställa:

NounRelated TranslationsOther Translations
leggen lägga ner arbetet
neerzetten sätta ner
zetten sättnings arbete
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijzetten lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner
deponeren lägga; ställa bevara; deponera; insätta; lagra; lägga ner; nedlägga; placera; sätta ned; sätta ner
inklinken lägga; placera; ställa; sätta
leggen lägga; ställa lägga; lägga ner; placera; sätta; sätta ner
neerzetten lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner lägga ner; sätta ner
op stal zetten ställa
plaatsen anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner ackomodera; anvisa; bestämma; bjuda någon logi; förlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; montera; placera; stationera; sätta; sätta ihop; sätta ner; tilldela
situeren anlägga; lägga; placera; ställa; sätta
zetten lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner lägga; lägga bort; lägga ner; placera; sätta; sätta ner
zich afspelen anlägga; lägga; placera; ställa; sätta

Synonyms for "ställa":


Wiktionary Translations for ställa:


Cross Translation:
FromToVia
ställa vragen ask — request an answer
ställa plaatsen place — to put in a specific location
ställa zetten; plaatsen; leggen; doen; stellen put — to place something somewhere
ställa zetten; neerzetten set — to put something down
ställa aanpassen; instellen set — to adjust
ställa aanwenden; benutten; gebruiken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; doorvoeren; in toepassing brengen; toepassen; aanzetten; voordoen appliquermettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
ställa aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; indoen; inleggen; inzetten mettreplacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
ställa poseren; zitten; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; situeren; stationeren; aanleggen; bouwen; construeren; fitten; installeren; maken; aanmaken; bedrijven; uitbrengen; uitrichten; uitvoeren poserplacer, mettre sur quelque chose.

Related Translations for ställ