Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: bestå

Swedish and Dutch Translation Search Results for bestå

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. bestå:
  2. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. bestaan:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bestå from Swedish to Dutch

bestå:

bestå

  1. bestå
    blijven
    • blijven verb (blijf, blijft, bleef, bleven, gebleven)

Translation Matrix for bestå:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blijven bestå dröja sig kvar; förbli densamme; släntra; vara likadan

Synonyms for "bestå":


Wiktionary Translations for bestå:

bestå
verb
  1. daadwerkelijk in het universum voorkomen
  2. ~ uit samengesteld zijn uit bepaalde delen
Cross Translation:
FromToVia
• bestå → treuzelen ↔ linger — stay or remain in a place or situation
• bestå → bestaan uit ↔ bestehen — bestehen aus, mit Dativ: ausschließlich enthalten
• bestå → bestaan ↔ bestehen — intransitiv: existieren, erhalten bleiben
• bestå → bestaan uit ↔ consister — constituer par certains éléments ; comporter ; comprendre.

Related Translations for bestå



Dutch

Detailed Translations for bestå from Dutch to Swedish

bestaan:

bestaan verb (besta, bestaat, bestond, bestonden, bestaan)

  1. bestaan (zijn; leven; existeren)
    finnas; vara till; existera
    • finnas verb (finnas, fanns, funnits)
    • vara till verb (är till, var till, varit till)
    • existera verb (existerar, existerade, existerat)

Conjugations for bestaan:

o.t.t.
  1. besta
  2. bestaat
  3. bestaat
  4. bestaan
  5. bestaan
  6. bestaan
o.v.t.
  1. bestond
  2. bestond
  3. bestond
  4. bestonden
  5. bestonden
  6. bestonden
v.t.t.
  1. heb bestaan
  2. hebt bestaan
  3. heeft bestaan
  4. hebben bestaan
  5. hebben bestaan
  6. hebben bestaan
v.v.t.
  1. had bestaan
  2. had bestaan
  3. had bestaan
  4. hadden bestaan
  5. hadden bestaan
  6. hadden bestaan
o.t.t.t.
  1. zal bestaan
  2. zult bestaan
  3. zal bestaan
  4. zullen bestaan
  5. zullen bestaan
  6. zullen bestaan
o.v.t.t.
  1. zou bestaan
  2. zou bestaan
  3. zou bestaan
  4. zouden bestaan
  5. zouden bestaan
  6. zouden bestaan
diversen
  1. besta!
  2. bestaat!
  5. bestaan
  6. bestaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bestaan [het ~] noun

  1. het bestaan (existentie; leven; zijn)
    liv; livsväg; existens; varande

Translation Matrix for bestaan:

NounRelated TranslationsOther Translations
existens bestaan; existentie; leven; zijn
liv bestaan; existentie; leven; zijn bestendigheid; drukte; duurzaamheid; gedrang; geharrewar; levens; leventje; stampei; tamtam; toeloop; toevloed
livsväg bestaan; existentie; leven; zijn
varande bestaan; existentie; leven; zijn
VerbRelated TranslationsOther Translations
existera bestaan; existeren; leven; zijn
finnas bestaan; existeren; leven; zijn gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen
vara till bestaan; existeren; leven; zijn

Related Definitions for "bestaan":

  1. dat het er is1
    • deze club bestaat al drie jaar1
  2. ergens uit opgebouwd zijn1
    • die puzzel bestaat uit kleine blokken1
  3. het er zijn1
    • we vieren het 10-jarig bestaan van de vereniging1
  4. mogelijk zijn1
    • dat bestaat niet!1

Wiktionary Translations for bestaan:

bestaan
verb
  1. daadwerkelijk in het universum voorkomen
  2. ~ uit samengesteld zijn uit bepaalde delen
Cross Translation:
FromToVia
• bestaan → vara; existera; finnas till; finnas ↔ be — exist
• bestaan → tillvaro; existens ↔ being — the state or fact of existence
• bestaan → vara; bestå av; av; bestå (av) ↔ consist — to be composed (of)
• bestaan → existera ↔ exist — to be
• bestaan → existens ↔ existence — the state of being, existing, or occurring
• bestaan → finnas ↔ there be — to exist
• bestaan → bestånd ↔ Bestand — fortdauernde Existenz von etwas
• bestaan → bestå ↔ bestehen — intransitiv: existieren, erhalten bleiben
• bestaan → existera ↔ existieren — da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein
• bestaan → existera; finnas ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein
• bestaan → existera ↔ exister — Être actuellement, ne pas être imaginé mais avoir une réalité.
• bestaan → riskera; våga; äventyra; töras ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0536 seconds
Page rendered in 1.0 seconds