Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: ingripande

Swedish and Dutch Translation Search Results for ingripande

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. ingripande:
  2. ingripa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ingripande from Swedish to Dutch

ingripande:

ingripande [-en] noun

  1. ingripande (intervention; medling; mellankomst; inskridande)
    de interventie; de ingreep; de tussenkomst; de inmenging

ingripande adj

  1. ingripande (ingripandet)
    tussenbeide komend

Translation Matrix for ingripande:

NounRelated TranslationsOther Translations
ingreep ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst
inmenging ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst inblandning
interventie ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst
tussenkomst ingripande; inskridande; intervention; medling; mellankomst
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tussenbeide komend ingripande; ingripandet

Synonyms for "ingripande":


Wiktionary Translations for ingripande:

Cross Translation:
FromToVia
• ingripande → tussenkomst ↔ intervention — act of intervening

ingripa:

ingripa verb (ingriper, ingrep, ingripit)

  1. ingripa (lägga sig i; blanda sig i; bry sig)
    bemoeien; mengen; inmengen
    • bemoeien verb (bemoei, bemoeit, bemoeide, bemoeiden, bemoeid)
    • mengen verb (meng, mengt, mengde, mengden, gemengd)
    • inmengen verb (meng in, mengt in, mengde in, mengden in, ingemengd)
  2. ingripa (vidta åtgärder)
    actie ondernemen
    • actie ondernemen verb (onderneem actie, onderneemt actie, ondernam actie, ondernamen actie, actie ondernomen)
  3. ingripa (träda in; lägga sig i; gå emellan)
    interfereren; interveniëren; tussenkomen; ingrijpen; interrumperen; bemiddelen; tussenbeide komen
    • interfereren verb (interfereer, interfereert, interfereerde, interfereerden, geïnterfereerd)
    • interveniëren verb (interveniëer, interveniëert, interveniëerde, interveniëerden, geïnterveniëerd)
    • tussenkomen verb (kom tussen, komt tussen, kwam tussen, kwamen tussen, tussengekomen)
    • ingrijpen verb (grijp in, grijpt in, greep in, grepen in, ingegrepen)
    • interrumperen verb (interrumpeer, interrumpeert, interrumpeerde, interrumpeerden, geïnterrumpeerd)
    • bemiddelen verb (bemiddel, bemiddelt, bemiddelde, bemiddelden, bemiddeld)
    • tussenbeide komen verb (kom tussenbeide, komt tussenbeide, kwam tussenbeide, kwamen tussenbeide, tussenbeide gekomen)

Conjugations for ingripa:

presens
  1. ingriper
  2. ingriper
  3. ingriper
  4. ingriper
  5. ingriper
  6. ingriper
imperfekt
  1. ingrep
  2. ingrep
  3. ingrep
  4. ingrep
  5. ingrep
  6. ingrep
framtid 1
  1. kommer att ingripa
  2. kommer att ingripa
  3. kommer att ingripa
  4. kommer att ingripa
  5. kommer att ingripa
  6. kommer att ingripa
framtid 2
  1. skall ingripa
  2. skall ingripa
  3. skall ingripa
  4. skall ingripa
  5. skall ingripa
  6. skall ingripa
conditional
  1. skulle ingripa
  2. skulle ingripa
  3. skulle ingripa
  4. skulle ingripa
  5. skulle ingripa
  6. skulle ingripa
perfekt particip
  1. har ingripit
  2. har ingripit
  3. har ingripit
  4. har ingripit
  5. har ingripit
  6. har ingripit
imperfekt particip
  1. hade ingripit
  2. hade ingripit
  3. hade ingripit
  4. hade ingripit
  5. hade ingripit
  6. hade ingripit
blandad
  1. ingrip!
  3. ingrip!
  6. ingripande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ingripa:

NounRelated TranslationsOther Translations
mengen blandande
VerbRelated TranslationsOther Translations
actie ondernemen ingripa; vidta åtgärder
bemiddelen gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in förhandla; medla
bemoeien blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i
ingrijpen gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in servera sig själv
inmengen blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i
interfereren gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
interrumperen gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in avbryta
interveniëren gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
mengen blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i blanda; mixa; röra ihop
tussenbeide komen gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
tussenkomen gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in förhandla; medla

Synonyms for "ingripa":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds