Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. omringa:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for omringa from Swedish to Dutch

omringa:

omringa verb (omringar, omringade, omringat)

  1. omringa
    omsingelen; omcirkelen; omsluiten
    • omsingelen verb (omsingel, omsingelt, omsingelde, omsingelden, omsingeld)
    • omcirkelen verb (omcirkel, omcirkelt, omcirkelde, omcirkelden, omcirkeld)
    • omsluiten verb (omsluit, omsloot, omsloten, omsloten)
  2. omringa
    omsingelen; omsluiten; insluiten
    • omsingelen verb (omsingel, omsingelt, omsingelde, omsingelden, omsingeld)
    • omsluiten verb (omsluit, omsloot, omsloten, omsloten)
    • insluiten verb (sluit in, sloot in, sloten in, ingesloten)

Conjugations for omringa:

presens
  1. omringar
  2. omringar
  3. omringar
  4. omringar
  5. omringar
  6. omringar
imperfekt
  1. omringade
  2. omringade
  3. omringade
  4. omringade
  5. omringade
  6. omringade
framtid 1
  1. kommer att omringa
  2. kommer att omringa
  3. kommer att omringa
  4. kommer att omringa
  5. kommer att omringa
  6. kommer att omringa
framtid 2
  1. skall omringa
  2. skall omringa
  3. skall omringa
  4. skall omringa
  5. skall omringa
  6. skall omringa
conditional
  1. skulle omringa
  2. skulle omringa
  3. skulle omringa
  4. skulle omringa
  5. skulle omringa
  6. skulle omringa
perfekt particip
  1. har omringat
  2. har omringat
  3. har omringat
  4. har omringat
  5. har omringat
  6. har omringat
imperfekt particip
  1. hade omringat
  2. hade omringat
  3. hade omringat
  4. hade omringat
  5. hade omringat
  6. hade omringat
blandad
  1. omringa!
  2. omringa!
  3. omringad
  4. omringande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for omringa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
insluiten omringa besegla; bädda in; inkapsla; innesluta
omcirkelen omringa cirkla; kretsa runt; rita en cirkel omkring
omsingelen omringa
omsluiten omringa

Synonyms for "omringa":


Wiktionary Translations for omringa:


Cross Translation:
FromToVia
omringa omheinen enclose — surround, fence in
omringa omringen; omcirkelen; omsluiten; omsingelen; insluiten surround — to enclose to prevent escape