Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- trana:
- tråna:
- träna:
-
Wiktionary:
- träna → coachen, trainen, drillen, oefenen, beoefen
- trana → kraanvogel
- trana → kraanvogel
Swedish
Detailed Translations for träna from Swedish to Dutch
trana:
-
trana (kran)
de kraanvogel
Translation Matrix for trana:
Noun | Related Translations | Other Translations |
kraanvogel | kran; trana | |
Other | Related Translations | Other Translations |
kraanvogel | trana |
Wiktionary Translations for trana:
trana
Cross Translation:
noun
-
Grus grus, een grote vogel met lange poten en een lange nek
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• trana | → kraanvogel | ↔ crane — bird |
• trana | → kraanvogel | ↔ Kranich — speziell die Vogelart Grus grus |
• trana | → kraanvogel | ↔ Kranich — Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae) |
tråna:
-
tråna (hoppas; tråna efter)
-
tråna (trängta efter; åtrå; åstunda)
smachten; kwijnend verlangen; snakken; kwijnen-
kwijnend verlangen verb (verlang kwijnend, verlangt kwijnend, verlangde kwijnend, verlangden kwijnend, kwijnend verlangd)
-
tråna (längta)
Conjugations for tråna:
presens
- trånar
- trånar
- trånar
- trånar
- trånar
- trånar
imperfekt
- trånade
- trånade
- trånade
- trånade
- trånade
- trånade
framtid 1
- kommer att tråna
- kommer att tråna
- kommer att tråna
- kommer att tråna
- kommer att tråna
- kommer att tråna
framtid 2
- skall tråna
- skall tråna
- skall tråna
- skall tråna
- skall tråna
- skall tråna
conditional
- skulle tråna
- skulle tråna
- skulle tråna
- skulle tråna
- skulle tråna
- skulle tråna
perfekt particip
- har trånat
- har trånat
- har trånat
- har trånat
- har trånat
- har trånat
imperfekt particip
- hade trånat
- hade trånat
- hade trånat
- hade trånat
- hade trånat
- hade trånat
blandad
- tråna!
- tråna!
- trånad
- trånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tråna:
Noun | Related Translations | Other Translations |
hopen | högar | |
smachten | längtan | |
verlangen | begäran; längtan; önskan | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
hopen | hoppas; tråna; tråna efter | anhopa; hoppas; samla ihop; samla på hög |
kwijnen | längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå | |
kwijnend verlangen | trängta efter; tråna; åstunda; åtrå | |
smachten | trängta efter; tråna; åstunda; åtrå | |
snakken | trängta efter; tråna; åstunda; åtrå | |
spinzen | hoppas; tråna; tråna efter | |
van hoop vervuld zijn | hoppas; tråna; tråna efter | |
verkwijnen | längta; tråna | |
verlangen | hoppas; tråna; tråna efter | fordra; kräva; känna begär efter; önska |
wegkwijnen | längta; tråna | bortnöta |
Synonyms for "tråna":
träna:
Conjugations for träna:
presens
- tränar
- tränar
- tränar
- tränar
- tränar
- tränar
imperfekt
- tränade
- tränade
- tränade
- tränade
- tränade
- tränade
framtid 1
- kommer att träna
- kommer att träna
- kommer att träna
- kommer att träna
- kommer att träna
- kommer att träna
framtid 2
- skall träna
- skall träna
- skall träna
- skall träna
- skall träna
- skall träna
conditional
- skulle träna
- skulle träna
- skulle träna
- skulle träna
- skulle träna
- skulle träna
perfekt particip
- har tränat
- har tränat
- har tränat
- har tränat
- har tränat
- har tränat
imperfekt particip
- hade tränat
- hade tränat
- hade tränat
- hade tränat
- hade tränat
- hade tränat
blandad
- träna!
- träna!
- tränad
- tränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for träna:
Noun | Related Translations | Other Translations |
africhten | tränade | |
bekwamen | studerande | |
dresseren | dressyr; skolning; träning | |
harden | göra härd emot; göra tålig | |
ontwikkelen | civilserad | |
scholen | skolor | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
africhten | lära; träna; uppöva; utbilda | |
bekwamen | träna; öva | |
bijbrengen | bibringa; lära ut; träna; undervisa | lära; undervisa; utbilda |
coachen | träna; öva | |
dier africhten | lära; träna; uppöva; utbilda | |
doceren | bibringa; lära ut; träna; undervisa | |
dresseren | lära; träna; uppöva; utbilda | |
harden | träna; öva | bära; härda; hårdna; stå ut med; uthärda |
oefenen | träna; öva | repetera; öva |
onderrichten | bibringa; lära ut; träna; undervisa | instruera |
onderwijzen | bibringa; lära ut; träna; undervisa | hålla sig underrättad; lära; lära sig; studera; undervisa; utbilda |
ontwikkelen | träna; öva | civilisera; odla; utveckla; växa i storlek |
opleiden | handleda; instruera; träna; undervisa; öva | |
scholen | handleda; instruera; träna; undervisa; öva | |
trainen | lära; träna; uppöva; utbilda; öva |
Synonyms for "träna":
Wiktionary Translations for träna:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• träna | → coachen; trainen | ↔ coach — sports: train |
• träna | → drillen | ↔ drill — to train |
• träna | → oefenen | ↔ practice — to repeat an activity as a way of improving one's skill |
• träna | → beoefen | ↔ practice — to perform or execute a craft or skill |
• träna | → trainen; oefenen | ↔ train — to practice an ability |
• träna | → trainen; oefenen | ↔ train — to teach a task |