Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate älskande

Translate älskande from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

älskande:
- schatjes; schatten; liefjes; schattebouten; minnaars; vrijers
- amoureus
älska:
- houden van; beminnen; liefhebben
Wiktionary:
- älskande → minnaar, minnares
- älska → beminnen
- älska → houden van, beminnen, liefhebben, graag zien, vrijen, de liefde bedrijven, hechten aan, mogen, waarderen

Swedish

Detailed Translations for älskande from Swedish to Dutch

älskande:

älskande noun

älskande (älskare)
schatjes; de schatten; de liefjes; de schattebouten
- schatjes [znw.] noun
- schatten [de ~] noun, plural
- liefjes [de ~] noun, plural
- schattebouten [de ~] noun, plural
älskande (älskande tu; älskande två)
de minnaars; de vrijers
- minnaars [de ~] noun, plural
- vrijers [de ~] noun, plural

älskande adj

älskande (amorös; kär; förälskat; kärleksfullt; amoröst)
amoureus
- amoureus adj

Translation Matrix for älskande:

Noun	Related Translations	Other Translations
liefjes	älskande; älskare
minnaars	älskande; älskande tu; älskande två
schatjes	älskande; älskare
schattebouten	älskande; älskare
schatten	älskande; älskare
vrijers	älskande; älskande tu; älskande två
Verb	Related Translations	Other Translations
schatten		bedöma; beräkna; estimera; skatta; uppskatta
Adjective	Related Translations	Other Translations
amoureus	amorös; amoröst; förälskat; kär; kärleksfullt; älskande

Wiktionary Translations for älskande:

Cross Translation:

From	To	Via
• älskande	→ minnaar; minnares	↔ lover — one who loves another person

älskande form of älska:

älska verb (älskar, älskade, älskat)

älska (ha kär)
houden van; beminnen; liefhebben
- houden van verb
- beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
- liefhebben verb (heb lief, hebt lief, had lief, hadden lief, lief gehad)

Conjugations for älska:

presens

älskar
älskar
älskar
älskar
älskar
älskar

imperfekt

älskade
älskade
älskade
älskade
älskade
älskade

framtid 1

kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska
kommer att älska

framtid 2

skall älska
skall älska
skall älska
skall älska
skall älska
skall älska

conditional

skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska
skulle älska

perfekt particip

har älskat
har älskat
har älskat
har älskat
har älskat
har älskat

imperfekt particip

hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat
hade älskat

blandad

älska!
älska!
älskad
älskande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for älska:

Verb	Related Translations	Other Translations
beminnen	ha kär; älska	hångla; kärlek
houden van	ha kär; älska	gilla; tycka om; vara förtjust i
liefhebben	ha kär; älska

Wiktionary Translations for älska:

älska

verb

amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
- beminnen → älska

Cross Translation:

From	To	Via
• älska	→ houden van; beminnen; liefhebben; graag zien	↔ love — have a strong affection for
• älska	→ liefhebben; houden van	↔ love — care about; will good for
• älska	→ vrijen	↔ love — (euphemistic): to have sex with
• älska	→ de liefde bedrijven; vrijen	↔ make love — to engage in sexual intercourse
• älska	→ houden van; hechten aan; mogen; waarderen; beminnen; liefhebben	↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• älska	→ vrijen	↔ faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel

Related Translations for älskande