Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate förberett

Translate förberett from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. förberett:
  2. förbereda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förberett from Swedish to Dutch

förberett:

förberett adj

  1. förberett (beredd; redo; berett)
    voorbereid; bedacht; gewapend
  2. förberett (kokfärdigt; förberedd)
    panklaar

Translation Matrix for förberett:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bedacht beredd; berett; förberett; redo fiktivt; fingerad; påhittad; påhittat; uppdiktad; uppdiktat; uppfunnen
gewapend beredd; berett; förberett; redo beväpnad; beväpnat
panklaar förberedd; förberett; kokfärdigt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
voorbereid beredd; berett; förberett; redo

förberett form of förbereda:

förbereda verb (förbereder, förberedde, förberett)

  1. förbereda
    alvast neerzetten; klaarzetten
  2. förbereda (bereda; preparera; göra redo)
    gereedmaken
  3. förbereda (göra i ordning; iordningställa)
    bereiden; klaarmaken; gereed maken; toebereiden; brouwen
    • bereiden verb (bereid, bereidt, bereidde, bereidden, bereid)
    • klaarmaken verb (maak klaar, maakt klaar, maakte klaar, maakten klaar, klaargemaakt)
    • gereed maken verb (maak gereed, maakt gereed, maakte gereed, maakten gereed, gereed gemaakt)
    • toebereiden verb (bereid toe, bereidt toe, bereidde toe, bereidden toe, toebereid)
    • brouwen verb (brouw, brouwt, brouwde, brouwden, gebrouwd)
  4. förbereda (träffa förberedelser)
    voorbereiden; voorbereiding treffen
  5. förbereda (lägga fram i förväg; lägga fram; sätta fram)
    uitspreiden; klaar leggen
  6. förbereda (introducera)
    voorbereiden op; inwerken; prepareren
    • inwerken verb (werk in, werkt in, werkte in, werkten in, ingewerkt)
    • prepareren verb (prepareer, prepareert, prepareerde, prepareerden, geprepareerd)
  7. förbereda (tillrusta)
    klaarmaken; voorbereidingen treffen
  8. förbereda (tillreda; tillrusta)
    prepareren; voorbewerken; voorwerken
    • prepareren verb (prepareer, prepareert, prepareerde, prepareerden, geprepareerd)
    • voorbewerken verb (bewerk voor, bewerkt voor, bewerkte voor, bewerkten voor, voorbewerkt)
    • voorwerken verb (werk voor, werkt voor, werkte voor, werkten voor, voorgewerkt)

Conjugations for förbereda:

presens
  1. förbereder
  2. förbereder
  3. förbereder
  4. förbereder
  5. förbereder
  6. förbereder
imperfekt
  1. förberedde
  2. förberedde
  3. förberedde
  4. förberedde
  5. förberedde
  6. förberedde
framtid 1
  1. kommer att förbereda
  2. kommer att förbereda
  3. kommer att förbereda
  4. kommer att förbereda
  5. kommer att förbereda
  6. kommer att förbereda
framtid 2
  1. skall förbereda
  2. skall förbereda
  3. skall förbereda
  4. skall förbereda
  5. skall förbereda
  6. skall förbereda
conditional
  1. skulle förbereda
  2. skulle förbereda
  3. skulle förbereda
  4. skulle förbereda
  5. skulle förbereda
  6. skulle förbereda
perfekt particip
  1. har förberett
  2. har förberett
  3. har förberett
  4. har förberett
  5. har förberett
  6. har förberett
imperfekt particip
  1. hade förberett
  2. hade förberett
  3. hade förberett
  4. hade förberett
  5. hade förberett
  6. hade förberett
blandad
  1. förbered!
  3. förbered!
  5. förberedd
  6. förberedande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förbereda:

NounRelated TranslationsOther Translations
bereiden förberedelse; förberedning
klaarmaken förberedning
toebereiden förberädande
voorbereiden förberedande
VerbRelated TranslationsOther Translations
alvast neerzetten förbereda
bereiden förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; laga
brouwen förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; laga
gereed maken förbereda; göra i ordning; iordningställa
gereedmaken bereda; förbereda; göra redo; preparera
inwerken förbereda; introducera inverka
klaar leggen förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram
klaarmaken förbereda; göra i ordning; iordningställa; tillrusta avsluta; bereda; färdigställa; koka; laga
klaarzetten förbereda lägga fram i förväg
prepareren förbereda; introducera; tillreda; tillrusta bereda; koka; laga
toebereiden förbereda; göra i ordning; iordningställa marinera
uitspreiden förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram veckla upp
voorbereiden förbereda; träffa förberedelser
voorbereiden op förbereda; introducera
voorbereiding treffen förbereda; träffa förberedelser
voorbereidingen treffen förbereda; tillrusta
voorbewerken förbereda; tillreda; tillrusta
voorwerken förbereda; tillreda; tillrusta jobba i förväg

Synonyms for "förbereda":


Wiktionary Translations for förbereda:

Cross Translation:
FromToVia
• förbereda → voorbereiden; prepareren ↔ prepare — to make ready for a specific future purpose
• förbereda → voorbereiden ↔ vorbereiten — etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
• förbereda → aanmaken; bereiden; toebereiden; voorbereiden ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1482 seconds
Page rendered in 1.0 seconds