Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate förstående

Translate förstående from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. förstående:
  2. förstå:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förstående from Swedish to Dutch

förstående:

förstående adj

  1. förstående (förståendet)
    begrepen
  2. förstående
    erkend; gerenommeerd
  3. förstående
    vol begrip

förstående noun

  1. förstående
    begrijpen; het snappen; vatten
  2. förstående (begriplig)
    begrijpen; het inzicht

Translation Matrix for förstående:

NounRelated TranslationsOther Translations
begrijpen begriplig; förstående
inzicht begriplig; förstående förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; omdöme; sinnelag; själ; syn; synförmåga; tankesätt; urskiljningsförmåga
snappen förstående
vatten förstående
VerbRelated TranslationsOther Translations
begrijpen begripa; fatta; förstå; greppa; inse; tolka
snappen begripa; ertappa; fatta; fånga; förstå; greppa; inse; ta någon på bar gärning
vatten fatta tag i; fånga; gripa; gripa tag i; ta fast; ta tag i; tillfångata
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
erkend förstående
gerenommeerd förstående
ModifierRelated TranslationsOther Translations
begrepen förstående; förståendet
vol begrip förstående

förstå:

förstå verb (förstår, förstod, förstått)

  1. förstå (begripa; inse; greppa; fatta)
    begrijpen; snappen; inzien; met het verstand vatten
  2. förstå
    verstaan
    • verstaan verb (versta, verstaat, verstond, verstonden, verstaan)
  3. förstå
    tolken
    • tolken verb (tolk, tolkt, tolkte, tolkten, getolkt)
  4. förstå (se igenom)
    doorzien hebben; inzien
  5. förstå (känna; märka; ana; uppfatta)
    zien; voelen; waarnemen; gewaarworden; bemerken; ontwaren; merken; bespeuren
    • zien verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • voelen verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • waarnemen verb (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • gewaarworden verb (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • bemerken verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)
    • ontwaren verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • merken verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
    • bespeuren verb (bespeur, bespeurt, bespeurde, bespeurden, bespeurd)

Conjugations for förstå:

presens
  1. förstår
  2. förstår
  3. förstår
  4. förstår
  5. förstår
  6. förstår
imperfekt
  1. förstod
  2. förstod
  3. förstod
  4. förstod
  5. förstod
  6. förstod
framtid 1
  1. kommer att förstå
  2. kommer att förstå
  3. kommer att förstå
  4. kommer att förstå
  5. kommer att förstå
  6. kommer att förstå
framtid 2
  1. skall förstå
  2. skall förstå
  3. skall förstå
  4. skall förstå
  5. skall förstå
  6. skall förstå
conditional
  1. skulle förstå
  2. skulle förstå
  3. skulle förstå
  4. skulle förstå
  5. skulle förstå
  6. skulle förstå
perfekt particip
  1. har förstått
  2. har förstått
  3. har förstått
  4. har förstått
  5. har förstått
  6. har förstått
imperfekt particip
  1. hade förstått
  2. hade förstått
  3. hade förstått
  4. hade förstått
  5. hade förstått
  6. hade förstått
blandad
  1. förstå!
  3. förstå!
  5. förstådd
  6. förstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förstå:

NounRelated TranslationsOther Translations
begrijpen begriplig; förstående
snappen förstående
voelen känsla
waarnemen noterande; upptäckande; urskiljande
zien observation
VerbRelated TranslationsOther Translations
begrijpen begripa; fatta; förstå; greppa; inse tolka
bemerken ana; förstå; känna; märka; uppfatta lägga märke till; märka; notera; observera; uppmärksamma
bespeuren ana; förstå; känna; märka; uppfatta
doorzien hebben förstå; se igenom
gewaarworden ana; förstå; känna; märka; uppfatta bevittna; bli medveten om; erfara; hitta; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; uppleva; uppmärksamma; övervara
inzien begripa; fatta; förstå; greppa; inse; se igenom fatta; göra klart för sig; inse
merken ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; bevittna; lägga märke till; markera; markera med ett kors; märka; närvara; observera; pricka av; uppmärksamma; övervara
met het verstand vatten begripa; fatta; förstå; greppa; inse
ontwaren ana; förstå; känna; märka; uppfatta avslöja; bli medveten om; hitta; notera; röja; se; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
snappen begripa; fatta; förstå; greppa; inse ertappa; fånga; ta någon på bar gärning
tolken förstå tolkning
verstaan förstå
voelen ana; förstå; känna; märka; uppfatta beröra; bevittna; erfara; hysa sympati för; känna; närvara; observera; röra; sympatisera; uppleva; vidröra; övervara
waarnemen ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevittna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; titta på; uppmärksamma; åskåda; övervara
zien ana; förstå; känna; märka; uppfatta betrakta; bevittna; bli medveten om; notera; närvara; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda; övervara

Synonyms for "förstå":


Wiktionary Translations for förstå:

förstå
verb
  1. begrijpen van een uiting
Cross Translation:
FromToVia
• förstå → beseffen ↔ appreciate — to be aware of
• förstå → snappen; vatten; begrijpen ↔ apprehend — to understand; to recognize
• förstå → uitleggen; begrijpen ↔ construe — to interpret or explain the meaning of something
• förstå → snappen; verstaan; ontcijferen ↔ make sense — decipher, understand
• förstå → ontvangen; horen ↔ read — be able to hear (in a radio communication)
• förstå → begrijpen; verstaan; snappen ↔ understand — to be aware of the meaning of
• förstå → geloven ↔ understand — to believe, based on information
• förstå → herkennen; onderkennen ↔ erkennen — etwas oder jemand so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist
• förstå → verstaan ↔ comprendre — Saisir le sens

External Machine Translations:

Related Translations for förstående







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0461 seconds
Page rendered in 1.0 seconds