Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate fascinerad

Translate fascinerad from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

fascinerad:
- gefascineerd; geïntrigeerd; geboeid
fascinera:
- bevallen; bekoren; intrigeren; fascineren; boeien
Wiktionary:
- fascinera → enthousiasmeren, boeien

Swedish

Detailed Translations for fascinerad from Swedish to Dutch

fascinerad:

fascinerad adj

fascinerad (fascinerat)
gefascineerd; geïntrigeerd; geboeid
- gefascineerd adj
- geïntrigeerd adj
- geboeid adj

Translation Matrix for fascinerad:

Modifier	Related Translations	Other Translations
geboeid	fascinerad; fascinerat	bundet; fastbunden; fastbundet; fastkedjad; kedjad
gefascineerd	fascinerad; fascinerat
geïntrigeerd	fascinerad; fascinerat

Synonyms for "fascinerad":

hänförd; betagen; trollbunden

fascinera:

fascinera verb (fascinerar, fascinerade, fascinerat)

fascinera (charma)
bevallen; bekoren
- bevallen verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
- bekoren verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)
fascinera (fängsla)
intrigeren; fascineren; boeien
- intrigeren verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)
- fascineren verb (fascineer, fascineert, fascineerde, fascineerden, gefascineerd)
- boeien verb (boei, boeit, boeide, boeiden, geboeid)

Conjugations for fascinera:

presens

fascinerar
fascinerar
fascinerar
fascinerar
fascinerar
fascinerar

imperfekt

fascinerade
fascinerade
fascinerade
fascinerade
fascinerade
fascinerade

framtid 1

kommer att fascinera
kommer att fascinera
kommer att fascinera
kommer att fascinera
kommer att fascinera
kommer att fascinera

framtid 2

skall fascinera
skall fascinera
skall fascinera
skall fascinera
skall fascinera
skall fascinera

conditional

skulle fascinera
skulle fascinera
skulle fascinera
skulle fascinera
skulle fascinera
skulle fascinera

perfekt particip

har fascinerat
har fascinerat
har fascinerat
har fascinerat
har fascinerat
har fascinerat

imperfekt particip

hade fascinerat
hade fascinerat
hade fascinerat
hade fascinerat
hade fascinerat
hade fascinerat

blandad

fascinera!
fascinera!
fascinerad
fascinerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fascinera:

Noun	Related Translations	Other Translations
bekoren		charm; inviterande
boeien		handbojor; handklovar
Verb	Related Translations	Other Translations
bekoren	charma; fascinera
bevallen	charma; fascinera	behaga; finna nöje i; föda barn; klä; likna; njuta av; passa; tycka om
boeien	fascinera; fängsla	hålla uppmärksam; kedja; kedja fast
fascineren	fascinera; fängsla
intrigeren	fascinera; fängsla	intrigera; stämpla

Synonyms for "fascinera":

fängsla; hänföra; trollbinda

Wiktionary Translations for fascinera:

Cross Translation:

From	To	Via
• fascinera	→ enthousiasmeren; boeien	↔ faszinieren — fesselnde Wirkung haben