Swedish

Detailed Translations for frigiven from Swedish to Dutch

frigiven:

frigiven adj

  1. frigiven (frigivet; fri; utsläppt)

Translation Matrix for frigiven:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
vrijgegeven fri; frigiven; frigivet; utsläppt

frige:

frige verb (friger, frigav, frigivit)

  1. frige (befria; frigöra)
    vrijlaten; in vrijheid stellen; bevrijden; losmaken; van de boeien ontdoen; loslaten
    • vrijlaten verb (laat vrij, liet vrij, lieten vrij, vrijgelaten)
    • in vrijheid stellen verb (stel in vrijheid, stelt in vrijheid, stelde in vrijheid, stelden in vrijheid, in vrijheid gesteld)
    • bevrijden verb (bevrijd, bevrijdt, bevrijdde, bevrijdden, bevrijd)
    • losmaken verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • van de boeien ontdoen verb (ontdoe van de boeien, ontdoet van de boeien, ontdeed van de boeien, ontdeden van de boeien, van de boeien ontdaan)
    • loslaten verb (laat los, liet los, lieten los, losgelaten)

Conjugations for frige:

presens
  1. friger
  2. friger
  3. friger
  4. friger
  5. friger
  6. friger
imperfekt
  1. frigav
  2. frigav
  3. frigav
  4. frigav
  5. frigav
  6. frigav
framtid 1
  1. kommer att frige
  2. kommer att frige
  3. kommer att frige
  4. kommer att frige
  5. kommer att frige
  6. kommer att frige
framtid 2
  1. skall frige
  2. skall frige
  3. skall frige
  4. skall frige
  5. skall frige
  6. skall frige
conditional
  1. skulle frige
  2. skulle frige
  3. skulle frige
  4. skulle frige
  5. skulle frige
  6. skulle frige
perfekt particip
  1. har frigivit
  2. har frigivit
  3. har frigivit
  4. har frigivit
  5. har frigivit
  6. har frigivit
imperfekt particip
  1. hade frigivit
  2. hade frigivit
  3. hade frigivit
  4. hade frigivit
  5. hade frigivit
  6. hade frigivit
blandad
  1. frige!
  2. frige!
  3. frigiven
  4. frigivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for frige:

NounRelated TranslationsOther Translations
bevrijden befrielse
loslaten befrielse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevrijden befria; frige; frigöra befria; fria; frigöra; göra fri
in vrijheid stellen befria; frige; frigöra
loslaten befria; frige; frigöra befria; frigöra; lösge; släppa
losmaken befria; frige; frigöra befria; frisläppa; få till stånd; föranleda; knäppa upp; lossa; lösa; lösa upp; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ner; åstadkomma
van de boeien ontdoen befria; frige; frigöra ta bort manschetterna
vrijlaten befria; frige; frigöra befria; frigöra; lösge; släppa

Synonyms for "frige":


Wiktionary Translations for frige:


Cross Translation:
FromToVia
frige bevrijden van slavernij enfranchise — to grant freedom from servitude
frige vrijlaten release — to free or liberate

Related Translations for frigiven