Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate höjd

Translate höjd from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

höjd:
- heuvel; bult; hoogte; rijzigheid; niveaulijn; hoogtelijn
höja:
- verhogen; ophogen; omhoogheffen; naar boven tillen
Wiktionary:
- höjd → heuvel, hoogte
- höjd → hoogte, niveau, berg, heuvel, stand, hoogteligging, verhevenheid, hoogten, hoogwaardigheid, waterhoogte, waterdiepte, hoogmoed, hooghartig
- höja → opheffen, omhoogdraaien, verhogen, opschroeven

Swedish

Detailed Translations for höjd from Swedish to Dutch

höjd:

höjd [-en] noun

höjd (kulle)
de heuvel; de bult
- heuvel [de ~ (m)] noun
- bult [de ~ (m)] noun
höjd (längd)
de hoogte
- hoogte [de ~ (v)] noun
höjd (reslighet; storlek)
rijzigheid
- rijzigheid [znw.] noun
höjd (höjd över havet)
niveaulijn; de hoogtelijn
- niveaulijn [znw.] noun
- hoogtelijn [de ~] noun

Translation Matrix for höjd:

Noun	Related Translations	Other Translations
bult	höjd; kulle	blåmärke; bula; böld; få blåmärken; puckel; svullnad; svullnande; svällning
heuvel	höjd; kulle
hoogte	höjd; längd
hoogtelijn	höjd; höjd över havet
niveaulijn	höjd; höjd över havet
rijzigheid	höjd; reslighet; storlek

Synonyms for "höjd":

kulle; krön; upphöjning

Wiktionary Translations for höjd:

höjd

noun

een kleine verhoging in het landschap
- heuvel → kulle; höjd
een verheffing van de aardkorst
- hoogte → höjd

Cross Translation:

From	To	Via
• höjd	→ hoogte	↔ altitude — distance measured upwards
• höjd	→ hoogte	↔ altitude — absolute height
• höjd	→ hoogte	↔ altitude — distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex
• höjd	→ hoogte	↔ height — distance from bottom to top
• höjd	→ hoogte; niveau	↔ level — distance relative to a given reference elevation
• höjd	→ berg; heuvel	↔ Hügel — Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form
• höjd	→ hoogte; stand; hoogteligging; verhevenheid	↔ altitude — géographie\|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
• höjd	→ hoogte; hoogten; hoogwaardigheid; waterhoogte; waterdiepte; hoogmoed; hooghartig	↔ hauteur — dimension d’un corps considérer de sa base à son sommet.

höjd form of höja:

höja verb (höjer, höjde, höjt)

höja (upphöja; resa)
verhogen; ophogen
- verhogen verb (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
- ophogen verb (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)
höja
omhoogheffen; naar boven tillen
- omhoogheffen verb (hef omhoog, heft omhoog, hief omhoog, hieven omhoog, omhooggeheven)
- naar boven tillen verb

Conjugations for höja:

presens

höjer
höjer
höjer
höjer
höjer
höjer

imperfekt

höjde
höjde
höjde
höjde
höjde
höjde

framtid 1

kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja

framtid 2

skall höja
skall höja
skall höja
skall höja
skall höja
skall höja

conditional

skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja

perfekt particip

har höjt
har höjt
har höjt
har höjt
har höjt
har höjt

imperfekt particip

hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt

blandad

höj!
höj!
höjd
höjande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for höja:

Noun	Related Translations	Other Translations
verhogen		trava upp
Verb	Related Translations	Other Translations
naar boven tillen	höja	bära upp
omhoogheffen	höja	hissa upp; lyfta upp
ophogen	höja; resa; upphöja	resa upp
verhogen	höja; resa; upphöja	höjas; resa sig; stegras

Synonyms for "höja":

förbättra; förhöja; stiga; lyfta; stegra; ka; kning

Wiktionary Translations for höja:

Cross Translation:

From	To	Via
• höja	→ opheffen	↔ raise — to cause to rise
• höja	→ omhoogdraaien; verhogen; opschroeven	↔ up — increase

Related Translations for höjd