Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate hamrande

Translate hamrande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. hamrande:
  2. hamra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hamrande from Swedish to Dutch

hamrande:

hamrande noun

  1. hamrande (dunkande)
    het gebonk; het gebeuk; het gebons

Translation Matrix for hamrande:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebeuk dunkande; hamrande
gebonk dunkande; hamrande
gebons dunkande; hamrande

hamra:

hamra verb (hamrar, hamrade, hamrat)

  1. hamra (slå hårt; smälla; slå)
    slaan; meppen; hengsten; timmeren; hard slaan
    • slaan verb (sla, slaat, sloeg, sloegen, geslagen)
    • meppen verb (mep, mept, mepte, mepten, gemept)
    • hengsten verb (hengst, hengstte, hengstten, gehengst)
    • timmeren verb (timmer, timmert, timmerde, timmerden, getimmerd)
    • hard slaan verb
  2. hamra (slå; dunka; bulta)
    fijnwrijven
  3. hamra (bulta)
    hameren; kloppen met een hamer
  4. hamra (dunka; banka; bulta; klampa; klappra)
    rammen; stompen; hengsten
    • rammen verb (ram, ramt, ramde, ramden, geramd)
    • stompen verb (stomp, stompt, stompte, stompten, gestompt)
    • hengsten verb (hengst, hengstte, hengstten, gehengst)

Conjugations for hamra:

presens
  1. hamrar
  2. hamrar
  3. hamrar
  4. hamrar
  5. hamrar
  6. hamrar
imperfekt
  1. hamrade
  2. hamrade
  3. hamrade
  4. hamrade
  5. hamrade
  6. hamrade
framtid 1
  1. kommer att hamra
  2. kommer att hamra
  3. kommer att hamra
  4. kommer att hamra
  5. kommer att hamra
  6. kommer att hamra
framtid 2
  1. skall hamra
  2. skall hamra
  3. skall hamra
  4. skall hamra
  5. skall hamra
  6. skall hamra
conditional
  1. skulle hamra
  2. skulle hamra
  3. skulle hamra
  4. skulle hamra
  5. skulle hamra
  6. skulle hamra
perfekt particip
  1. har hamrat
  2. har hamrat
  3. har hamrat
  4. har hamrat
  5. har hamrat
  6. har hamrat
imperfekt particip
  1. hade hamrat
  2. hade hamrat
  3. hade hamrat
  4. hade hamrat
  5. hade hamrat
  6. hade hamrat
blandad
  1. hamra!
  3. hamra!
  5. hamrad
  6. hamrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hamra:

NounRelated TranslationsOther Translations
stompen bankande; benstumpar; bultande; stötande
VerbRelated TranslationsOther Translations
fijnwrijven bulta; dunka; hamra; slå
hameren bulta; hamra hammra; slå; ständigt
hard slaan hamra; slå; slå hårt; smälla
hengsten banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra; slå; slå hårt; smälla kämpa på med
kloppen met een hamer bulta; hamra
meppen hamra; slå; slå hårt; smälla
rammen banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra bulta; dunka; hammra; slå; slå hårt
slaan hamra; slå; slå hårt; smälla hammra; slå
stompen banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra
timmeren hamra; slå; slå hårt; smälla hammra spikar; nagla

Synonyms for "hamra":


Wiktionary Translations for hamra:

Cross Translation:
FromToVia
• hamra → hameren; timmeren ↔ hammer — to strike repeatedly with a hammer, some other implement, the fist, etc
• hamra → haren ↔ dengeln — schärfen einer Schneide (meist die einer Sense oder Sichel) durch Klopfen mit einem speziellen Hammer (Dengelhammer)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds