Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate ledande

Translate ledande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. ledande:
  2. leda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ledande from Swedish to Dutch

ledande:

ledande adj

  1. ledande (tongivande; ledandet; tongivandet)
    leidend; eerste; aanvoerend
  2. ledande
    toonaangevend; dominant; vooraanstaande; maatgevend; gezaghebbend
  3. ledande
    geleidend; stroom doorgevend
  4. ledande
    richtinggevend

ledande noun

  1. ledande (ledning; frontposition)
    voorgaan; de leiding; het aanvoeren; de aanvoering

Translation Matrix for ledande:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren frontposition; ledande; ledning
aanvoering frontposition; ledande; ledning
eerste tidigast
leiding frontposition; ledande; ledning direktion; kabel; kurs; ledning; management; styrelse; värde
voorgaan frontposition; ledande; ledning
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren anföra; befalla; frambringa; framlägga; framställa; föra befälet över; föra kommando över; föreslå; föreställa; introducera; kommandera; kommendera; leda; presentera; ta upp ett ämne
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dominant ledande
geleidend ledande
gezaghebbend ledande utslagsgivande
maatgevend ledande
richtinggevend ledande
toonaangevend ledande nödvändigt för imaget utav
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aanvoerend ledande; ledandet; tongivande; tongivandet
eerste ledande; ledandet; tongivande; tongivandet först
leidend ledande; ledandet; tongivande; tongivandet främst; verkställande
stroom doorgevend ledande
vooraanstaande ledande framstående; högt stående

Synonyms for "ledande":


leda:

leda verb (ledar, ledade, ledat)

  1. leda (anföra; dirigera)
    leiden; begeleiden; voeren; meevoeren
    • leiden verb (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • begeleiden verb (begeleid, begeleidt, begeleidde, begeleidden, begeleid)
    • voeren verb (voer, voert, voerde, voerden, gevoerd)
    • meevoeren verb (voer mee, voert mee, voerde mee, voerden mee, meegevoerd)
  2. leda (kommendera; anföra)
    leiden; besturen; aanvoeren; voorzitten; leiding geven; managen
    • leiden verb (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • besturen verb (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
    • aanvoeren verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • voorzitten verb (zit voor, zat voor, zaten voor, voorgezeten)
    • managen verb (manage, managed, managde, managden, gemanaged)
  3. leda (gå först; gå i första ledet)
    vooruitlopen; voorlopen; vooroplopen; vooraanlopen
    • vooruitlopen verb (loop vooruit, loopt vooruit, liep vooruit, liepen vooruit, vooruitgelopen)
    • voorlopen verb (loop voor, loopt voor, liep voor, liepen voor, voorgelopen)
    • vooraanlopen verb (loop vooraan, loopt vooraan, liep vooraan, liepen vooraan, vooraan gelopen)

Conjugations for leda:

presens
  1. ledar
  2. ledar
  3. ledar
  4. ledar
  5. ledar
  6. ledar
imperfekt
  1. ledade
  2. ledade
  3. ledade
  4. ledade
  5. ledade
  6. ledade
framtid 1
  1. kommer att leda
  2. kommer att leda
  3. kommer att leda
  4. kommer att leda
  5. kommer att leda
  6. kommer att leda
framtid 2
  1. skall leda
  2. skall leda
  3. skall leda
  4. skall leda
  5. skall leda
  6. skall leda
conditional
  1. skulle leda
  2. skulle leda
  3. skulle leda
  4. skulle leda
  5. skulle leda
  6. skulle leda
perfekt particip
  1. har ledat
  2. har ledat
  3. har ledat
  4. har ledat
  5. har ledat
  6. har ledat
imperfekt particip
  1. hade ledat
  2. hade ledat
  3. hade ledat
  4. hade ledat
  5. hade ledat
  6. hade ledat
blandad
  1. leda!
  3. leda!
  5. ledad
  6. ledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leda:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren frontposition; ledande; ledning
besturen befäl; ledning; regerande; styrande
voeren närorikt; utfodring
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren anföra; kommendera; leda befalla; frambringa; framlägga; framställa; föra befälet över; föra kommando över; föreslå; föreställa; introducera; kommandera; presentera; ta upp ett ämne
begeleiden anföra; dirigera; leda ackompanjera; eskortera; följa; följa med; leda runt; ledsaga
besturen anföra; kommendera; leda administrera; förvalta; sköta
leiden anföra; dirigera; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
leiding geven anföra; kommendera; leda
managen anföra; kommendera; leda hantera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot
meevoeren anföra; dirigera; leda
voeren anföra; dirigera; leda bespisa; fodra; föda; mata; nära
vooraanlopen gå först; gå i första ledet; leda
voorlopen gå först; gå i första ledet; leda
vooroplopen gå först; gå i första ledet; leda
vooruitlopen gå först; gå i första ledet; leda
voorzitten anföra; kommendera; leda

Synonyms for "leda":


Wiktionary Translations for leda:

Cross Translation:
FromToVia
• leda → leiden ↔ conduct — lead or guide
• leda → leiden ↔ conduct — direct or manage
• leda → dirigeren ↔ conduct — music: to direct
• leda → geleiden ↔ conduct — act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
• leda → lusteloosheid; verveling ↔ ennui — listlessness, boredom
• leda → leiden; aanvoeren ↔ head — (transitive) be in command of
• leda → leiden ↔ lead — guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
• leda → leiden ↔ lead — conduct or direct with authority
• leda → leiden ↔ lead — guide or conduct in a certain course
• leda → leiden ↔ lead — go or be in advance of; precede
• leda → leiden ↔ lead — draw or direct by influence
• leda → leiden; meevoeren; begeleiden ↔ lead — intransitive: to guide or conduct
• leda → vooroplopen; aanvoeren ↔ lead — intransitive: be ahead of others
• leda → aanvoeren; vooroplopen ↔ lead — intransitive: have the highest interim score in a game
• leda → voorlopen ↔ lead — intransitive: be more advanced
• leda → leiden ↔ leiten — etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken
• leda → leiden; runnen ↔ leiten — die Führung ausüben
• leda → resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien; belenden; grenzen aan; besturen; brengen; leiden; geleiden; voeren; uitgaan; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot; leiden tot; uitdraaien op; uitlopen op ↔ aboutir — toucher par un bout.
• leda → moeheid; lusteloosheid ↔ lassitude — sensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.

Related Translations for ledande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0712 seconds
Page rendered in 1.0 seconds