Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate mumlande

Translate mumlande from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. mumlande:
  2. mumla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for mumlande from Swedish to Dutch

mumlande:

mumlande adj

  1. mumlande (oartikulerat; mumlandet)
    binnensmonds

mumlande noun

  1. mumlande (muttrande)
    het gemompel

Translation Matrix for mumlande:

NounRelated TranslationsOther Translations
gemompel mumlande; muttrande
AdverbRelated TranslationsOther Translations
binnensmonds mumlande; mumlandet; oartikulerat

mumla:

mumla verb (mumlar, mumlade, mumlat)

  1. mumla (tala entonigt; surra; brumma)
    drenzen; jengelen; dreinen; dwingend huilen
    • drenzen verb (drens, drenst, drensde, drensden, gedrensd)
    • jengelen verb (jengel, jengelt, jengelde, jengelden, gejengeld)
    • dreinen verb (drein, dreint, dreinde, dreinden, gedreind)
  2. mumla
    mompelen
    – het onverstaanbaar zeggen, binnensmonds 1
    • mompelen verb (mompel, mompelt, mompelde, mompelden, gemompeld)
      • je moet niet mompelen, maar duidelijk praten1
    prevelen
    • prevelen verb (prevel, prevelt, prevelde, prevelden, gepreveld)
  3. mumla
    mompelen; murmelen; murmeren
    • mompelen verb (mompel, mompelt, mompelde, mompelden, gemompeld)
    • murmelen verb (murmel, murmelt, murmelde, murmelden, gemurmeld)
    • murmeren verb
  4. mumla (susa; porla; sorla)
    ruisen
  5. mumla (muttra; klaga)
    protesteren; sputteren; tegensputteren; tegenpruttelen
    • protesteren verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • sputteren verb (sputter, sputtert, sputterde, sputterden, gesputterd)
    • tegensputteren verb (sputter tegen, sputtert tegen, sputterde tegen, sputterden tegen, tegengesputterd)
    • tegenpruttelen verb (pruttel tegen, pruttelt tegen, pruttelde tegen, pruttelden tegen, tegengeprutteld)

Conjugations for mumla:

presens
  1. mumlar
  2. mumlar
  3. mumlar
  4. mumlar
  5. mumlar
  6. mumlar
imperfekt
  1. mumlade
  2. mumlade
  3. mumlade
  4. mumlade
  5. mumlade
  6. mumlade
framtid 1
  1. kommer att mumla
  2. kommer att mumla
  3. kommer att mumla
  4. kommer att mumla
  5. kommer att mumla
  6. kommer att mumla
framtid 2
  1. skall mumla
  2. skall mumla
  3. skall mumla
  4. skall mumla
  5. skall mumla
  6. skall mumla
conditional
  1. skulle mumla
  2. skulle mumla
  3. skulle mumla
  4. skulle mumla
  5. skulle mumla
  6. skulle mumla
perfekt particip
  1. har mumlat
  2. har mumlat
  3. har mumlat
  4. har mumlat
  5. har mumlat
  6. har mumlat
imperfekt particip
  1. hade mumlat
  2. hade mumlat
  3. hade mumlat
  4. hade mumlat
  5. hade mumlat
  6. hade mumlat
blandad
  1. mumla!
  3. mumla!
  5. mumlad
  6. mumlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for mumla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dreinen brumma; mumla; surra; tala entonigt
drenzen brumma; mumla; surra; tala entonigt
dwingend huilen brumma; mumla; surra; tala entonigt
jengelen brumma; mumla; surra; tala entonigt
mompelen mumla
murmelen mumla
murmeren mumla muttra ogillande
prevelen mumla
protesteren klaga; mumla; muttra göra invändningar; göra motstånd; invända; motsätta sig; opponera sig; protestera
ruisen mumla; porla; sorla; susa frasa; prassla; rassla; smattra
sputteren klaga; mumla; muttra
tegenpruttelen klaga; mumla; muttra
tegensputteren klaga; mumla; muttra

Synonyms for "mumla":

  • tala otydligt

Wiktionary Translations for mumla:

Cross Translation:
FromToVia
• mumla → mompelen ↔ mumble — to speak unintelligibly
• mumla → mompelen ↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1336 seconds
Page rendered in 1.0 seconds